The Light - Mirah перевод на немецкий

The Light

What's the use of holding out a work sore hand to catch some
When it turns up empty all is dry and
All you ever wanted was some rain
Was some rain

If heaven is the future why is it that you refuse to
Go there now with all you have you really should do
More than just complain
Just complain

Such a rotten taste is left when you don't think to say that
It's just such a sorry waste to
Take the easy way out of the pain
Of the pain

When the end shines from the deep
And all the hate and all the hell that history has released
Will tremble before your valor if you just get down on your knees
And promise to all your children true that you will live in peace
Where's the light to shine on me
Oh send me something send me please
Cleanse my body close my eyes
All naked and prepared to die

In the starry atmosphere
When all the questions disappear
And pressure with a salty taste
Exalts the tears that soak your face

Das Licht

Was nützt es, eine wundgewundene Hand auszustrecken, um etwas zu fangen, mein Lieber?
Wenn sie leer zurückkehrt, alles trocken und
Alles, was du jemals wolltest, war etwas Regen.
Etwas Regen.

Wenn der Himmel die Zukunft ist, warum weigerst du dich dann,
Dorthin jetzt zu gehen, mit allem, was du hast? Du solltest wirklich
Mehr tun, als dich nur zu beklagen.
Dich nur zu beklagen.

Ein so bitterer Geschmack bleibt, wenn du nicht daran denkst, zu sagen, dass
Es eine so traurige Verschwendung ist,
Den einfachen Weg aus dem Schmerz zu nehmen.
Aus dem Schmerz.

Wenn das Ende aus der Tiefe scheint,
Und all der Hass und all die Hölle, die die Geschichte freigesetzt hat,
Vor deinem Mut zittern werden, wenn du nur auf die Knie fällst
Und all deinen Kindern versprichst, dass du in Frieden leben wirst.
Wo ist das Licht, das auf mich scheint?
Oh, schick mir etwas, schick es mir bitte.
Reinige meinen Körper, schließe meine Augen.
Ganz nackt und bereit zu sterben.

In der sternenklaren Atmosphäre,
Wenn alle Fragen verschwinden,
Und Druck mit einem salzigen Geschmack
Die Tränen erhaben macht, die dein Gesicht benetzen.