This Dance - Mirah перевод на французский

This Dance

The sidewalks are dirty
The gutters are dry
The summer is over
My bones are inside

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

Asleep in my bedroom
My eyes open wide
I hope I get out soon
Get lost in the tide

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

And when I get thirsty
From drinking the ocean
And my blood is burning
From all the commotion

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

Love is an arrow
Shot through the sky
The streets are all narrow
The rivers are wide

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

This dance is difficult
This dance is hard
This makes me wanna spin
'round in the yard

Cette Danse

Les trottoirs sont sales
Les gouttières sont sèches
L'été est terminé
Mes os sont à l'intérieur

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour

Endormie dans ma chambre
Mes yeux grands ouverts
J'espère sortir bientôt
Me perdre dans la marée, mon chéri

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour

Et quand j'ai soif
En buvant l'océan
Et que mon sang brûle
À cause de toute cette agitation

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour

L'amour est une flèche
Lancée dans le ciel
Les rues sont toutes étroites
Les rivières sont larges

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour

Cette danse est difficile
Cette danse est dure
Cela me donne envie de tourner
autour dans le jardin, mon amour