Chci tančit - Mirai перевод на французский

Chci tančit

Život plně dál
Nechci promarnit ho v jistotách
Než bych na břehu stál
Radši stokrát bych si na dno sáhl
Sám si píšu scénář svého osudu
A věř mi dokud dýchám, jen komparz nebudu
Chci tančit zimou i létem
Projít bez starostí celým širým světem
Večer pít víno, na nebe se dívat
Počítat hvězdy dokud nezačne svítat
Já chci tančit zimou i létem
Projít bez starostí celým širým světem
Večer pít víno, na nebe se dívat
Dokud budu jenom trochu vnímat
Vždyť teď je tady a zítra je v dálce
Včera už tu bylo, tak mi dovol smát se
Tak nech mě jenom dýchat, na chvíli běž
Dej si klidně na čas, jestli chceš
Já nechci ten závod, já chci jen žít
A zpívat si dokola na celý byt
Já chci tančit zimou i létem
Projít bez starostí celým širým světem
Večer pít víno, na nebe se dívat
Počítat hvězdy dokud nezačne svítat
Já chci tančit zimou i létem
Projít bez starostí celým širým světem
Večer pít víno, na nebe se dívat
Počítat hvězdy dokud nezačne svítat
Já chci tančit zimou i létem
Projít bez starostí celým širým světem
Večer pít víno, na nebe se dívat
Dokud budu jenom trochu vnímat

Je veux danser

La vie continue pleinement
Je ne veux pas la gaspiller dans des certitudes
Plutôt que de rester sur la rive
Je préférerais plonger au fond cent fois
J'écris moi-même le scénario de mon destin
Et crois-moi, tant que je respire, je ne serai qu'une figurante
Je veux danser en hiver comme en été
Traverser le monde entier sans soucis
Boire du vin le soir, regarder le ciel
Compter les étoiles jusqu'à l'aube
Je veux danser en hiver comme en été
Traverser le monde entier sans soucis
Boire du vin le soir, regarder le ciel
Tant que je serai un peu consciente
Après tout, il est là maintenant et demain est loin
Hier était déjà là, alors laisse-moi rire
Laisse-moi juste respirer, pars un instant
Prends ton temps si tu veux
Je ne veux pas cette course, je veux juste vivre
Et chanter à tue-tête dans tout l'appartement
Je veux danser en hiver comme en été
Traverser le monde entier sans soucis
Boire du vin le soir, regarder le ciel
Compter les étoiles jusqu'à l'aube
Je veux danser en hiver comme en été
Traverser le monde entier sans soucis
Boire du vin le soir, regarder le ciel
Compter les étoiles jusqu'à l'aube
Je veux danser en hiver comme en été
Traverser le monde entier sans soucis
Boire du vin le soir, regarder le ciel
Tant que je serai un peu consciente