Текст и перевод песни Mirai - Když Nemůžeš, Tak Přidej
Nezvládáš
dojít
k
cíli
Вы
не
можете
добраться
до
финиша.
Odpočíváš
každou
chvíli
Ты
время
от
времени
отдыхаешь
Občas
rád
si
Иногда
тебе
это
нравится
Cestu
zkrátíš
Вы
сократите
путешествие
Sotva
vyjdeš
Ты
же
почти
не
выходишь.
Hned
se
vrátíš
Ты
сейчас
вернешься.
Když
nemůžeš
se
hnout
Когда
ты
не
можешь
двигаться
Zkus
se
nadechnout
Попробуй
сделать
вдох
Je
to
zvláštní
pocit
Это
странное
чувство
Být
do
noci
sám
Быть
одной
в
ночи
V
žilách
život
teče
dál
В
жилах
жизнь
течет
дальше
Tak
ho
přece
v
sobě
nech
Что
ж,
оставь
его
в
покое.
Než
ti
navždy
dojde
dech
Прежде
чем
ты
навсегда
выдохнешься
Když
nemůžeš,
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
slovo
nejde
neexistuje
Этого
слова
не
существует
Slovo
nejde
neexistuje
Этого
слова
не
существует
Když
nemůžeš,
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
to
dáš,
na
to
máš
То,
что
ты
даешь,
ты
получаешь.
Z
plánů
rychle
sejde
От
планов
быстро
сойдешь
Hned
máš
důvod
proč
to
nejde
У
вас
есть
причина,
почему
это
не
работает.
Problém
s
chůzí
Проблема
с
ходьбой
Máš
v
ní
zmatky
Ты
в
полном
беспорядке.
Vpřed
jdeš
o
krok
Ты
на
шаг
впереди.
Ale
o
dva
zpátky
Но
два
назад
Když
nemůžeš
se
hnout
Когда
ты
не
можешь
двигаться
Zkus
se
nadechnout
Попробуй
сделать
вдох
Je
to
zvláštní
pocit
Это
странное
чувство
Být
do
noci
sám
Быть
одной
в
ночи
V
žilách
život
teče
dál
В
жилах
жизнь
течет
дальше
Tak
ho
přece
v
sobě
nech
Что
ж,
оставь
его
в
покое.
Než
ti
navždy
dojde
dech
Прежде
чем
ты
навсегда
выдохнешься
Když
nemůžeš,
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
slovo
nejde
neexistuje
Этого
слова
не
существует
Slovo
nejde
neexistuje
Этого
слова
не
существует
Když
nemůžeš,
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
to
dáš,
na
to
máš
То,
что
ты
даешь,
ты
получаешь.
Přijde
ta
nálada
Настроение
придет
Že
chce
se
trochu
spát
Что
она
хочет
немного
поспать
Tak
trochu
nebýt
a
nedělat
nic
Вроде
бы
не
быть
и
ничего
не
делать
Houpe
se
návnada
Качающиеся
приманки
To
všechno,
co
máš
rád
Все,
что
ты
любишь
Stačí
vstát
a
prostě
říct
Просто
встань
и
скажи:
Když
nemůžeš,
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
slovo
nejde
- neexistuje
То
слово
не
идет-не
существует
Slovo
nejde
- neexistuje
Слово
не
идет-не
существует
Když
nemůžeš
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще.
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
to
dáš,
na
to
máš
То,
что
ты
даешь,
ты
получаешь.
Když
nemůžeš
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще.
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Slovo
nejde
- neexistuje
Слово
не
идет-не
существует
Slovo
nejde
- neexistuje
Слово
не
идет-не
существует
Když
nemůžeš
tak
přidej
víc
Если
вы
не
можете,
добавьте
еще.
Zakřič
prostě
z
plných
plic
Просто
кричи
во
всю
глотку
Že
to
dáš,
na
to
máš
То,
что
ты
даешь,
ты
получаешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Navratil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.