Mirai - Když Nemůžeš, Tak Přidej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mirai - Když Nemůžeš, Tak Přidej




Když Nemůžeš, Tak Přidej
When You Can't Go, Just Add
Nezvládáš dojít k cíli
You can't make it to the finish line, my girl
Odpočíváš každou chvíli
You rest every second
Občas rád si
Sometimes you like to
Cestu zkrátíš
Shorten the way
Sotva vyjdeš
You barely go out
Hned se vrátíš
You come back right away
Když nemůžeš se hnout
When you can't move
Zkus se nadechnout
Try to catch your breath
Je to zvláštní pocit
It's a strange feeling
Být do noci sám
To be alone at night
V žilách život teče dál
Life flows through your veins
Tak ho přece v sobě nech
So don't you let it go in vain
Než ti navždy dojde dech
Before you run out of breath
Když nemůžeš, tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že slovo nejde neexistuje
That the word can't doesn't exist
Slovo nejde neexistuje
The word can't doesn't exist
Když nemůžeš, tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že to dáš, na to máš
That you can do it, you've got it
Že to dáš
That you can do it
Z plánů rychle sejde
Plans fall apart quickly
Hned máš důvod proč to nejde
You immediately have a reason why it won't work
Problém s chůzí
Trouble walking
Máš v zmatky
It's all mixed up in your head
Vpřed jdeš o krok
You take a step forward
Ale o dva zpátky
But two steps back
Když nemůžeš se hnout
When you can't move
Zkus se nadechnout
Try to catch your breath
Je to zvláštní pocit
It's a strange feeling
Být do noci sám
To be alone at night
V žilách život teče dál
Life flows through your veins
Tak ho přece v sobě nech
So don't you let it go in vain
Než ti navždy dojde dech
Before you run out of breath
Když nemůžeš, tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že slovo nejde neexistuje
That the word can't doesn't exist
Slovo nejde neexistuje
The word can't doesn't exist
Když nemůžeš, tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že to dáš, na to máš
That you can do it, you've got it
Že to dáš
That you can do it
Přijde ta nálada
The mood comes
Že chce se trochu spát
To sleep a little
Tak trochu nebýt a nedělat nic
In a way to not exist and do nothing
Houpe se návnada
The bait swings
To všechno, co máš rád
Everything you love
Stačí vstát a prostě říct
Just get up and say
Když nemůžeš, tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že slovo nejde - neexistuje
That the word can't - doesn't exist
Slovo nejde - neexistuje
The word can't - doesn't exist
Když nemůžeš tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že to dáš, na to máš
That you can do it, you've got it
Že to dáš
That you can do it
Když nemůžeš tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Slovo nejde - neexistuje
The word can't - doesn't exist
Slovo nejde - neexistuje
The word can't - doesn't exist
Když nemůžeš tak přidej víc
When you can't go, just add some more
Zakřič prostě z plných plic
Just scream at the top of your lungs
Že to dáš, na to máš
That you can do it, you've got it
Že to dáš
That you can do it





Авторы: Michal Navratil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.