Текст и перевод песни Mirai - Openspace

Openspace

Když zas pocit mám, že svý dny ztrácím
Za okny nebem ptáci letí dál
Letí dál

Jaktože já jsem v šedý kostce zkejs
A oni maj ten pravej openspace
Se ptám

Nebudu ti říkat honey
Nebudu ti dneska lhát
V mojí hlavě už jsou plány
Chceš je znát

Nebudu ti říkat honey
Nemusíš se na nic ptát
Svoboda je víc než money
Pojď si brát

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Někdy ti dojde co všechno vlastně máš
Teprve až tomu z vlaku zamáváš
Zamáváš

Každej tu má svoje nástupiště
9 a ¾ i ty ho tady máš, někde máš

Nebudu ti říkat honey
Nebudu ti dneska lhát
V mojí hlavě už jsou plány
Chceš je znát

Nebudu ti říkat honey
Nemusíš se na nic ptát
Svoboda je víc než money
Pojď si brát

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Tak zkusím žít život nejenom abych byl
Dát mu ten správnej směr ze všech posledních sil
Zkusím žít život, kdyby se někdo ptal
Dát mu ten správnej směr, aby za něco stál

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Roztáhnem křídla
Jak tažní ptáci
A poletíme až tam kde v dálce obzor se ztrácí

Открытое пространство

Когда вновь чувствую, что дни свои теряю,
За окном в небе птицы летят дальше,
Летят дальше.

Как же так, я в серой коробке застрял,
А у них есть настоящий openspace,
Спрашиваю себя.

Не буду называть тебя "милая",
Не буду тебе сегодня лгать.
В моей голове уже есть планы,
Хочешь их знать?

Не буду называть тебя "милая",
Не нужно ни о чем спрашивать.
Свобода важнее, чем деньги,
Давай брать.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.

Иногда понимаешь, что на самом деле имеешь,
Только когда из поезда этому помашешь,
Помашешь.

У каждого здесь свой перрон,
9 и ¾, и у тебя он здесь есть, где-то есть.

Не буду называть тебя "милая",
Не буду тебе сегодня лгать.
В моей голове уже есть планы,
Хочешь их знать?

Не буду называть тебя "милая",
Не нужно ни о чем спрашивать.
Свобода важнее, чем деньги,
Давай брать.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.

Так попробую жить жизнь не только для того, чтобы быть,
Дать ей правильное направление из последних сил.
Попробую жить жизнь, если кто-то спросит,
Дать ей правильное направление, чтобы она чего-то стоила.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.

Расправим крылья,
Как перелетные птицы,
И полетим туда, где вдали горизонт теряется.