Текст и перевод песни Mirai - Tenkrát

Tenkrát

Pustím si rádio a mám pocit, že doba je zlá
Tracky jsou temný, že i ve dne se jich začínám bát
Kde jsou ty doby, kdy tu hráli blink-182
Pojďme to rozsvítit, jak kdyby se psal rok 02

Přestat se bát se zamilovat
Bejt trochu punk ještě neumírat

Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Taky bys to miloval

Je fakt že dneska jako nikdy předtím žijeme si
Jenomže štěstí nejsou v garáži dva Mercedesy
A když se cejtíš down pusť tuhle věc do uší
Třeba tě vrátí tam kde všechno bylo jednodušší

Pojď přestat se bát, víno v krabici dát
Bejt trochu punk jak David Rath

Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Taky bys to miloval
Tohle bych si znovu dal
Taky bys to miloval
Taky bys to miloval

Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Jako když tenkrát venku z mp3ky začaly hrát
Songy který slyšeli jsme milionkrát
V parku jsme víno pili, neřešili co bude dál
Taky bys to miloval

Back Then

I turn on the radio and it feels like times are bad
The tracks are dark, I'm starting to dread them even during the day
Where are the times when they played blink-182?
Let's brighten things up, as if it were 2002

Let's stop being afraid to fall in love
Be a bit punk, but not yet dead

Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
You would have loved it too

It's true that today, like never before, we're living it up
But happiness is not two Mercedes in the garage
And when you feel down, put this on your headphones
Maybe it'll take you back to when everything was simpler

Come on, let's stop being afraid, get some boxed wine
Be a bit punk, like David Rath

Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
You would have loved it too
I would do this again
You would have loved it too
You would have loved it too

Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
Like when back then, songs that we'd heard a million times
Began to play from the MP3 player outside
We drank wine in the park, not thinking about what the future held
You would have loved it too