Mirai - Volám - перевод текста песни на немецкий

Volám - Miraiперевод на немецкий




Volám
Ich rufe
Je ráno
Es ist Morgen
Jdu spát
Ich gehe schlafen
Nevím, co je dneska za den
Ich weiß nicht, welcher Tag heute ist
Nechci se ptát
Ich will nicht fragen
Jestli life, co teď mám
Ob das Leben, das ich jetzt führe
Mám rád krev v žilách
Ich mag das Blut in meinen Adern
Opilá
Betrunken
Nenahradí mi to tebe
Es ersetzt mir dich nicht
I když teče dál
Auch wenn es weiterfließt
Kde mám
Wo bist du
Volám
Ich rufe
Doufám, že ještě uvidím
Ich hoffe, dass ich dich noch sehen werde
I když ti dávno asi nechybím
Auch wenn ich dir wahrscheinlich schon lange nicht mehr fehle
Někdy chci jít k tobě domů
Manchmal will ich zu dir nach Hause gehen
Ležet v peřinách
In den Decken liegen
Šeptat ti ty básně
Dir die Gedichte flüstern
Co byly jen o nás
Die nur von uns handelten
Někdy na to myslím
Manchmal denke ich daran
Asi trochu moc
Wahrscheinlich ein bisschen zu viel
Ze sna se budím
Aus dem Traum wache ich auf
Volám ti o pomoc
Ich rufe dich um Hilfe
Někdy chci jít k tobě domů
Manchmal will ich zu dir nach Hause gehen
Ležet v peřinách
In den Decken liegen
Šeptat ti ty básně
Dir die Gedichte flüstern
Co byly jen o nás
Die nur von uns handelten
Někdy na to myslím
Manchmal denke ich daran
Asi trochu moc
Wahrscheinlich ein bisschen zu viel
Ze sna se budím
Aus dem Traum wache ich auf
Volám ti o pomoc
Ich rufe dich um Hilfe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe
V hlavě lítáš
In meinem Kopf fliegst du herum
I když svítá
Auch wenn es dämmert
Mívám ty stavy
Ich habe diese Zustände
Jak po litru kávy
Wie nach einem Liter Kaffee
Z rádia slyším sametovou
Aus dem Radio höre ich die Samtstimme
A zas v tom plavu
Und wieder schwimme ich darin
Jako dřív s tebou
Wie früher mit dir
V hlavě lítáš
In meinem Kopf fliegst du herum
I když svítá
Auch wenn es dämmert
Mívám ty stavy
Ich habe diese Zustände
Jak po litru kávy
Wie nach einem Liter Kaffee
V koupelně vidím pořád nahou
Im Badezimmer sehe ich dich immer noch nackt
Zas v tom plavu
Wieder schwimme ich darin
Jako dřív s tebou
Wie früher mit dir
Bylo, bylo, bylo toho moc
Es war, es war, es war zu viel
I tak ti děkuju a dobrou noc
Trotzdem danke ich dir und gute Nacht
Někdy chci jít k tobě domů
Manchmal will ich zu dir nach Hause gehen
Ležet v peřinách
In den Decken liegen
Šeptat ti ty básně
Dir die Gedichte flüstern
Co byly jen o nás
Die nur von uns handelten
Někdy na to myslím
Manchmal denke ich daran
Asi trochu moc
Wahrscheinlich ein bisschen zu viel
Ze sna se budím
Aus dem Traum wache ich auf
Volám ti o pomoc
Ich rufe dich um Hilfe
Někdy chci jít k tobě domů
Manchmal will ich zu dir nach Hause gehen
Ležet v peřinách
In den Decken liegen
Šeptat ti ty básně
Dir die Gedichte flüstern
Co byly jen o nás
Die nur von uns handelten
Někdy na to myslím
Manchmal denke ich daran
Asi trochu moc
Wahrscheinlich ein bisschen zu viel
Ze sna se budím
Aus dem Traum wache ich auf
Volám ti o pomoc
Ich rufe dich um Hilfe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe
Někdy chci jít k tobě domů
Manchmal will ich zu dir nach Hause gehen
Ležet v peřinách
In den Decken liegen
Šeptat ti ty básně
Dir die Gedichte flüstern
Co byly jen o nás
Die nur von uns handelten
Někdy na to myslím
Manchmal denke ich daran
Asi trochu moc
Wahrscheinlich ein bisschen zu viel
Ze sna se budím
Aus dem Traum wache ich auf
Volám ti o pomoc
Ich rufe dich um Hilfe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe
Volám, volám, volám
Ich rufe, ich rufe, ich rufe





Авторы: Mirai Navratil, Ondrej Fiedler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.