Текст и перевод песни Mirai - a ty víš

a ty víš

A ty víš, co já chci říct
A já vim, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše

Já dělám, že tě nevidim
I když tvý vlasy jsou všude po bytě, už tě neslyšim
Mý srdce křičí mayday, co na tom sejde (sejde)

Nebyl jsem pro tebe, ty nebyla jsi pro mě
Chtěli jsme sebe najít, chtěli projít ohněm
Oba nás čeká někdo jinej, možná lepší
Třeba bude život lehčí
Nebyl jsem pro tebe, ty nebyla jsi pro mě
Chtěli jsme sebe najít, chtěli projít ohněm
Oba nás čeká někdo jinej, možná lepší
Třeba bude život lehčí

A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
A možná právě proto jsme tak tiše
A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše

Nevim, jak se přemluvim
Sejde z očí i z mysli, nevzpomínat neumim
Má hlava kříčí mayday, no vypnout nejde (nejde)

Nebyl jsem pro tebe, ty nebyla jsi pro mě
Chtěli jsme sebe najít, chtěli projít ohněm
Oba nás čeká někdo jinej, možná lepší
Třeba bude život lehčí

A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše
A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše

Mohli jsme bejt tři
Ale ne já, ty a smutek
Nejradši bych utek
Mohli jsme bejt tři
Ale ne já, ty a smutek
Nejradši bych utek
Někam daleko utek

A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše
A ty víš, co já chci říct
A já vím, co ty chceš slyšet
Možná právě proto jsme tak tiše

And You Know

And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet

I pretend I don't see you
Even though your hair is everywhere in the apartment, I don't hear you anymore
My heart screams mayday, what does it matter (matter)

I wasn't for you, you weren't for me
We wanted to find ourselves, we wanted to go through fire
Someone else is waiting for both of us, maybe better
Maybe life will be easier
I wasn't for you, you weren't for me
We wanted to find ourselves, we wanted to go through fire
Someone else is waiting for both of us, maybe better
Maybe life will be easier

And you know what I want to say
And I know what you want to hear
And maybe that's why we're so quiet
And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet

I don't know how to convince myself
Out of sight, out of mind, I can't not remember
My head screams mayday, well, it can't be turned off (off)

I wasn't for you, you weren't for me
We wanted to find ourselves, we wanted to go through fire
Someone else is waiting for both of us, maybe better
Maybe life will be easier

And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet
And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet

We could have been three
But not me, you, and sadness
I'd rather run away
We could have been three
But not me, you, and sadness
I'd rather run away
Run far away

And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet
And you know what I want to say
And I know what you want to hear
Maybe that's why we're so quiet