ØTCHI - Mirai перевод на французский

ØTCHI

Než ti zhasne ta poslední z lamp
Budu ti do noci vyprávět jak Forrest Gump
O tom, co jsme spolu zažili
Budeme se ptát, kdo z nás měl víc
Kdo koho poprvé zval na měsíc
A jestli něco hrálo, když jsme tančili
Den co den, vidím jen
Ty tvoje oči
Ale v noci krám
Zavírám
Tak proč mám ten pocit,
Že spojili nás ještě než začal čas
Tak proč mám ten pocit, zas a zas
Tvoje oči
Tvoje oči
Ty jsi vždycky chtěla, co já ne
A asi to tak navždy zůstane
Ty a já
Ženo má
I když jsem se vracel k ránu rád
Vracel jsem se domů, k tobě spát
A tak to mám
Ženo má
Den co den, vidím jen
Ty tvoje oči
Ale v noci krám
Zavírám
Tak proč mám ten pocit,
Že spojili nás ještě než začal čas
Tak proč mám ten pocit, zas a zas
Tvoje oči
Tvoje oči
Den co den, vidím jen
Ty tvoje oči
Ale v noci krám
Zavírám
Tak proč mám ten pocit,
Že spojili nás ještě než začal čas
Tak proč mám ten pocit, zas a zas
Den co den, vidím jen
Ty tvoje oči
Ale v noci krám
Zavírám
Tak proč mám ten pocit,
Že spojili nás ještě než začal čas
Tak proč mám ten pocit, zas a zas
Tvoje oči
Den co den, vidím jen
Ty tvoje oči
Ale v noci krám
Zavírám
Tak proč mám ten pocit,
Že spojili nás ještě než začal čas
Tak proč mám ten pocit, zas a zas

ØTCHI

Avant que la dernière lampe ne s'éteigne
Je te raconterai comme Forrest Gump
Tout ce que nous avons vécu ensemble
On se demandera qui de nous deux a eu plus
Qui a invité l'autre à la lune en premier
Et si quelque chose jouait quand on dansait
Jour après jour, je ne vois que
Tes yeux
Mais la nuit, le magasin
Ferme
Alors pourquoi j'ai ce sentiment,
Que nous étions liés avant même que le temps ne commence
Alors pourquoi j'ai ce sentiment, encore et encore
Tes yeux
Tes yeux
Tu as toujours voulu ce que moi, non
Et c'est probablement comme ça pour toujours
Toi et moi
Ma femme
Même si j'aimais rentrer le matin
Je rentrais à la maison, pour dormir près de toi
Et c'est comme ça que je suis
Ma femme
Jour après jour, je ne vois que
Tes yeux
Mais la nuit, le magasin
Ferme
Alors pourquoi j'ai ce sentiment,
Que nous étions liés avant même que le temps ne commence
Alors pourquoi j'ai ce sentiment, encore et encore
Tes yeux
Tes yeux
Jour après jour, je ne vois que
Tes yeux
Mais la nuit, le magasin
Ferme
Alors pourquoi j'ai ce sentiment,
Que nous étions liés avant même que le temps ne commence
Alors pourquoi j'ai ce sentiment, encore et encore
Jour après jour, je ne vois que
Tes yeux
Mais la nuit, le magasin
Ferme
Alors pourquoi j'ai ce sentiment,
Que nous étions liés avant même que le temps ne commence
Alors pourquoi j'ai ce sentiment, encore et encore
Tes yeux
Jour après jour, je ne vois que
Tes yeux
Mais la nuit, le magasin
Ferme
Alors pourquoi j'ai ce sentiment,
Que nous étions liés avant même que le temps ne commence
Alors pourquoi j'ai ce sentiment, encore et encore