Miraie - blue pelagic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miraie - blue pelagic




blue pelagic
синяя пелагиаль
Yeah, feel the pull, the undertow
Да, чувствую притяжение, подводное течение,
Diving deep into the abyss, feel the flow
Ныряю глубоко в бездну, ощущаю поток.
Now feel the rush
Теперь почувствуй порыв.
Don't stop
Не останавливайся.
Every touch is like a magic
Каждое прикосновение подобно волшебству.
Enjoy this blue pelagic
Наслаждайся этой синей пелагиалью.
Hey, winter came crashing out of nowhere
Эй, зима пришла из ниоткуда,
You fell into my arms, caught me unaware
Ты упала в мои объятия, застав меня врасплох.
Now what? Will you walk on the path I wrote?
Что теперь? Пройдешь ли ты по пути, что я написал?
Baby, kiss me with your nose
Детка, поцелуй меня своим носиком,
Burn this love like it's a crimson rose
Сожги эту любовь, как багровую розу.
Hey, winter came crashing out of nowhere
Эй, зима пришла из ниоткуда,
You fell into my arms, caught me unaware
Ты упала в мои объятия, застав меня врасплох.
Now what? Will you walk on the path I wrote?
Что теперь? Пройдешь ли ты по пути, что я написал?
Baby, kiss me with your nose
Детка, поцелуй меня своим носиком,
Burn this love like it's a crimson rose
Сожги эту любовь, как багровую розу.
I do it all for you, I eat a spoon of knife for you-u-u
Я делаю это все для тебя, ем ложку ножей ради тебя-а-а,
I face my fear for you, I'll climb K2 to prove to you
Я смотрю в лицо своему страху ради тебя, я поднимусь на К2, чтобы доказать тебе,
But you never give a-a-a
Но ты никогда не даешь ни-и-и...
And left me feeling blue
И оставляешь меня грустить.
It seems like you don't have a clue, so what do I do?
Кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия, так что же мне делать?
I do it all for you, I eat a spoon of knife for you-u-u
Я делаю это все для тебя, ем ложку ножей ради тебя-а-а,
I face my fear for you, I'll climb K2 to prove to you
Я смотрю в лицо своему страху ради тебя, я поднимусь на К2, чтобы доказать тебе,
But you never give a-a-a
Но ты никогда не даешь ни-и-и...
And left me feeling blue
И оставляешь меня грустить.
It seems like you don't have a clue, so what do I do?
Кажется, ты не имеешь ни малейшего понятия, так что же мне делать?
Sway with currents
Качайся с течениями,
Feel the ocean embrace
Почувствуй объятия океана,
Truth floats on the surface
Истина плавает на поверхности,
No need to hide it anymore
Больше нет нужды скрывать ее,
Don't hide it anymore
Не скрывай ее больше
And show your true self
И покажи свое истинное лицо.
Yeah, feel the pull, the undertow
Да, чувствую притяжение, подводное течение,
Diving deep into the abyss, feel the flow
Ныряю глубоко в бездну, ощущаю поток.
Now feel the rush
Теперь почувствуй порыв.
Don't stop
Не останавливайся.
Every touch is like a magic
Каждое прикосновение подобно волшебству.
Enjoy this blue pelagic
Наслаждайся этой синей пелагиалью.
Hey, winter came crashing out of nowhere
Эй, зима пришла из ниоткуда,
You fell into my arms, caught me unaware
Ты упала в мои объятия, застав меня врасплох.
Now what? Will you walk on the path I wrote?
Что теперь? Пройдешь ли ты по пути, что я написал?
Baby, kiss me with your nose
Детка, поцелуй меня своим носиком,
Burn this love like it's a crimson rose
Сожги эту любовь, как багровую розу.
Hey, winter came crashing out of nowhere
Эй, зима пришла из ниоткуда,
You fell into my arms, caught me unaware
Ты упала в мои объятия, застав меня врасплох.
Now what? Will you walk on the path I wrote?
Что теперь? Пройдешь ли ты по пути, что я написал?
Baby, kiss me with your nose
Детка, поцелуй меня своим носиком,
Burn this love like it's a crimson rose
Сожги эту любовь, как багровую розу.
I'll walk through fire for you
Я пройду сквозь огонь ради тебя,
I'll swim the deepest sea for you
Я переплыву самое глубокое море ради тебя,
I'll chase the stars for you
Я буду гнаться за звездами ради тебя,
I'll break the chains that bind to you
Я разорву оковы, что сковывают тебя,
But you don't seem to care
Но, кажется, тебе все равно,
And left me in despair
И ты оставила меня в отчаянии.
It seems like you're unaware, so what do I do?
Похоже, ты не подозреваешь, что же мне делать?
'Cause I am lost in thoughts
Ведь я потерян в мыслях,
Through the silent tears
Сквозь безмолвные слезы,
C-c-cold whispers
Х-х-холодный шепот,
The silent years
Безмолвные годы,
The silent years, oh
Безмолвные годы, о.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.