Текст и перевод песни Miraie - fantasy world - Acoustic Version

fantasy world - Acoustic Version

Diamonds on my neck it′s alright
I just wish you're by my side
Baby please hold me close
Let me hold you tight
Let me show you stars
How they shine above the sky
Fantasy world our stars stay aligned
Phantom stars, phantom stars, phantom stars
Driving in my car, you can be my Kaguya
Always in my head, you can never let me rest
Kissing in a castle you′re my little princess

I, oh I've been tired of the stress it just brings me down
And all these voices in my head keep going around
And I can't hear a sound, oh
Looking at the sky by the seaside
Blinded by the stars under night
Hold my hands I′ma walk you through the world
Castles in the air, me & you soaring through the sky
And you been in my daydreams I don′t wanna wake up
Taking drugs to 'scape my mind
I′m hoping that they take us, oh no
Like can't you tell I′m in pain?
Every day I try to wake up and change
But I just can't change
I wake up in chains
I wake up in chains

Diamonds on my neck it′s alright
I just wish you're by my side
Baby please hold me close
Let me hold you tight
Let me show you stars
How they shine above the sky
Fantasy world our stars stay aligned
Phantom stars, phantom stars, phantom stars
Driving in my car, you can be my Kaguya
Always in my head, you can never let me rest
Kissing in a castle you're my little princess

fantasy world - Акустическая версия

Бриллианты на моей шее, все в порядке,
Просто хотел бы, чтобы ты была рядом.
Детка, пожалуйста, обними меня крепче,
Позволь мне прижать тебя к себе.
Позволь мне показать тебе звезды,
Как они сияют в небе.
В мире фантазий наши звезды выстраиваются в ряд.
Звезды-фантомы, звезды-фантомы, звезды-фантомы.
Мы едем в моей машине, ты можешь быть моей Кагуей.
Ты всегда в моих мыслях, ты не даешь мне покоя.
Целуемся в замке, ты моя маленькая принцесса.

Я, о, я так устал от стресса, он просто тянет меня вниз.
И все эти голоса в моей голове продолжают крутиться.
И я не слышу ни звука, о.
Смотрю на небо у моря.
Ослеплен звездами под покровом ночи.
Возьми меня за руку, я проведу тебя по миру.
Воздушные замки, мы с тобой парим в небе.
И ты была в моих мечтах, я не хочу просыпаться.
Принимаю наркотики, чтобы сбежать от реальности.
Я надеюсь, что они заберут нас, о нет.
Разве ты не видишь, что мне больно?
Каждый день я пытаюсь проснуться и измениться.
Но я просто не могу измениться.
Я просыпаюсь в цепях.
Я просыпаюсь в цепях.

Бриллианты на моей шее, все в порядке,
Просто хотел бы, чтобы ты была рядом.
Детка, пожалуйста, обними меня крепче,
Позволь мне прижать тебя к себе.
Позволь мне показать тебе звезды,
Как они сияют в небе.
В мире фантазий наши звезды выстраиваются в ряд.
Звезды-фантомы, звезды-фантомы, звезды-фантомы.
Мы едем в моей машине, ты можешь быть моей Кагуей.
Ты всегда в моих мыслях, ты не даешь мне покоя.
Целуемся в замке, ты моя маленькая принцесса.