nichiyoubi - Miraie перевод на немецкий

nichiyoubi

可愛くて おっぱい大きくて
パンツ見せてくれそうな子
見つかった
おやすみなさい、Miraie先輩
そうなんだ
これが 俺の エロ漫画だ！

Today is Sunday
Hop right out my bed, I got no work, aye
Brush my teeth, make a cup of coffee for a nice day
Sit back and relax, watching anime, yeah
Crunchyroll, Netflix? What you wanna watch, aye?

ちょっと恥ずかしいので
え？俺も恥ずかしいんだよ
Oh？ なんだ？

No depression, let's just make this song happy
Conversation, makes me nervous quite frankly

This beat is so cute I can't bother with the hate
Sorry for your inner hatred, I don't blame ye
You-you-you're kind of funny, remind me of Lil Pump and Ye
One-one day when you grow up, I'mma wish you happy birthday

夜空には ただ一人きりの月がある
音もないまま どすん と痛みが走った
なにも 見えない

Aye girl, what's your problem? Tell me about it
Baby, did the boy ignore you again? That is awful
Ditch that trash and get yourself a better one, trust me
There's a forest waiting for you, don't cling on that one tree

(先輩！) 'Tis the life, some times things go wrongly
What you gonna do about it? Do you cry about it?
Let's just put the stress aside and learn to be happy
You-you know when you put a smile on, you look so lovely

Today is Sunday
Hop right out my bed, I got no work, aye
Brush my teeth, make a cup of coffee for a nice day
Sit back and relax, watching anime, yeah
Crunchyroll, Netflix? What you wanna watch, aye?

ちょっと恥ずかしいので
え？俺も恥ずかしいんだよ
Oh？ なんだ？

No depression, let's just make this song happy
Conversation, makes me nervous quite frankly

Sonntag

Süß und mit großen Brüsten,
ein Mädchen, das mir vielleicht ihre Unterhose zeigt,
habe ich gefunden.
Gute Nacht, Miraie-Senpai.
Ach so.
Das ist mein Erotik-Manga!

Heute ist Sonntag.
Springe direkt aus meinem Bett, ich habe keine Arbeit, aye.
Putze meine Zähne, mache eine Tasse Kaffee für einen schönen Tag.
Lehne mich zurück und entspanne mich, schaue Anime, yeah.
Crunchyroll, Netflix? Was möchtest du schauen, aye?

Es ist mir ein bisschen peinlich.
Eh? Mir ist es auch peinlich.
Oh? Was ist los?

Keine Depression, lass uns diesen Song einfach fröhlich machen.
Konversation macht mich ehrlich gesagt nervös.

Dieser Beat ist so süß, ich kann mich nicht mit Hass beschäftigen.
Entschuldige deinen inneren Hass, ich mache dir keine Vorwürfe.
Du-du-du bist irgendwie lustig, erinnerst mich an Lil Pump und Ye.
Eines Tages, wenn du erwachsen bist, wünsche ich dir alles Gute zum Geburtstag.

Am Nachthimmel gibt es nur einen einsamen Mond.
Ohne ein Geräusch, *dumpf*, durchfuhr mich ein Schmerz.
Ich kann nichts sehen.

Hey Mädchen, was ist dein Problem? Erzähl mir davon.
Baby, hat der Junge dich wieder ignoriert? Das ist schrecklich.
Lass diesen Müll hinter dir und such dir einen Besseren, vertrau mir.
Da wartet ein ganzer Wald auf dich, klammere dich nicht an diesen einen Baum.

(Senpai!) So ist das Leben, manchmal laufen die Dinge schief.
Was wirst du dagegen tun? Wirst du deswegen weinen?
Lass uns einfach den Stress beiseitelegen und lernen, glücklich zu sein.
Du-du weißt, wenn du lächelst, siehst du so bezaubernd aus.

Heute ist Sonntag.
Springe direkt aus meinem Bett, ich habe keine Arbeit, aye.
Putze meine Zähne, mache eine Tasse Kaffee für einen schönen Tag.
Lehne mich zurück und entspanne mich, schaue Anime, yeah.
Crunchyroll, Netflix? Was möchtest du schauen, aye?

Es ist mir ein bisschen peinlich.
Eh? Mir ist es auch peinlich.
Oh? Was ist los?

Keine Depression, lass uns diesen Song einfach fröhlich machen.
Konversation macht mich ehrlich gesagt nervös.