Текст и перевод песни Miraie - strawberry love

strawberry love

One heart torn apart, but I never give up 'cause
Two hands reaching out, I'm finding for the hope we lost
Three butterflies fly and four seasons changing
Five stars shine above while six strings playing

'Cause I'm in love with you, baby girl
You're sweet like strawberry love
No makeup and no sweetener
You're perfect just the way you are
With you, lost up in my world
Paint the world with love
While the stars shine above the two of us

Hey girl, dressed up Y2K with plenty prеtty crosses under your neck
Outfit еmo, but your heart is so pretty, so pretty, so sweet
Y-Project pop-up my pants, Chrome Hearts stay under my neck
Seiko Saber on my wrist, no Rolex, no AP, no rizz

But I've fallen on my knees for you so bad
Can you sleep next to me on my bed?
No kiss, no sex, no lust
Girl, I'm so stressed
Cuddling is all I ask
With you, I feel so safe
I'm lost, but you found
Lights out, music playing in the background

'Cause I'm in love with you, baby girl
You're sweet like strawberry love
No makeup and no sweetener
You're perfect just the way you are
With you, lost up in my world
Paint the world with love
While the stars shine above the two of us

Hey you, hey you
Baby, what you up to, up to?
Dealing with the demons, six feet under
Taking one step at a time
One step at a time
Taking things slow and easy
Taking moments just to breathe
Making tales like Undertale
Making wonders in detail

But I've fallen on my knees for you so bad
Can you sleep next to me on my bed?
No kiss, no sex, no lust
I'm so stressed, cuddling is all I ask
With you, I feel so safe
I'm lost, but you found
Lights out, music playing in the background

'Cause I'm in love with you, baby girl
You're sweet like strawberry love
No makeup and no sweetener
You're perfect just the way you are
With you, lost up in my world
Paint the world with love
While the stars shine above the two of us

Amour Fraise

Un cœur déchiré, mais je n'abandonne jamais car
Deux mains tendent la main, je cherche l'espoir que nous avons perdu
Trois papillons volent et quatre saisons changent
Cinq étoiles brillent au-dessus tandis que six cordes jouent

Car je suis amoureux de toi, ma chérie
Tu es douce comme un amour fraise
Sans maquillage et sans sucre ajouté
Tu es parfaite telle que tu es
Avec toi, perdu dans mon monde
Peindre le monde avec amour
Tandis que les étoiles brillent au-dessus de nous deux

Hé ma belle, habillée Y2K avec plein de jolies croix sous ton cou
Tenue emo, mais ton cœur est si joli, si joli, si doux
Y-Project pop-up mon pantalon, Chrome Hearts reste sous mon cou
Seiko Saber à mon poignet, pas de Rolex, pas d'AP, pas de rizz

Mais je suis tombé à genoux pour toi si fort
Peux-tu dormir à côté de moi dans mon lit?
Pas de baiser, pas de sexe, pas de désir
Chérie, je suis tellement stressé
Des câlins, c'est tout ce que je demande
Avec toi, je me sens si en sécurité
Je suis perdu, mais tu m'as trouvé
Lumières éteintes, la musique joue en fond sonore

Car je suis amoureux de toi, ma chérie
Tu es douce comme un amour fraise
Sans maquillage et sans sucre ajouté
Tu es parfaite telle que tu es
Avec toi, perdu dans mon monde
Peindre le monde avec amour
Tandis que les étoiles brillent au-dessus de nous deux

Hé toi, hé toi
Bébé, qu'est-ce que tu fais, qu'est-ce que tu fais?
Gérer les démons, six pieds sous terre
Faire un pas à la fois
Un pas à la fois
Prendre les choses lentement et facilement
Prendre des moments juste pour respirer
Créer des histoires comme Undertale
Faire des merveilles en détail

Mais je suis tombé à genoux pour toi si fort
Peux-tu dormir à côté de moi dans mon lit?
Pas de baiser, pas de sexe, pas de désir
Je suis tellement stressé, des câlins, c'est tout ce que je demande
Avec toi, je me sens si en sécurité
Je suis perdu, mais tu m'as trouvé
Lumières éteintes, la musique joue en fond sonore

Car je suis amoureux de toi, ma chérie
Tu es douce comme un amour fraise
Sans maquillage et sans sucre ajouté
Tu es parfaite telle que tu es
Avec toi, perdu dans mon monde
Peindre le monde avec amour
Tandis que les étoiles brillent au-dessus de nous deux