Текст и перевод песни Mirami - For You

For You

It was a hot & special night
You know
We were dancing on the beach
Till dawn
Such a crazy summer dance
I felt love with every sense
I felt love with every sense
Oh no
I don't wanna be alone
No more
Can't you see my love is pure
For sure
Baby, give us just a chance
Let's just have a true romance
Let's just have a true romance
Oh yeah
Baby
Your moves they drive me crazy
I wanna be your lady
Let me be the one for you
Baby
Believe me, there's no maybe
I wanna be your lady
Let me be the one for you
Stars are falling from the sky
You know
I just have one wish to be
Your girl
Can't forget our crazy dance
This is love in every sense
This is love in every sense
I know
Come and tell me I'm the one
For sure
Wanna show you what I feel
Once more
Baby, give us just a chance
Let's just have a true romance
Let's just have a true romance
Oh yeah
Won't stop, can't stop
That's love!
Heart beats faster when you're here around
All I really need's just to be your lady
Yeah, that's right
Can't you see that, baby
Ocean... Motion
Love and devotion
Sunny holiday wonderful emotions
Dancing on the beach under the moon, so lately
Yeah, your moves
They drive me crazy

Для Тебя

Это была жаркая и особенная ночь,
Ты же знаешь.
Мы танцевали на пляже
До рассвета.
Такой безумный летний танец,
Я чувствовала любовь каждым чувством,
Я чувствовала любовь каждым чувством.
О, нет,
Я не хочу быть одна,
Больше нет.
Разве ты не видишь, моя любовь чиста,
Это точно.
Малыш, дай нам всего лишь шанс,
Давай просто окунёмся в настоящий роман,
Давай просто окунёмся в настоящий роман.
О, да.
Малыш,
Твои движения сводят меня с ума,
Я хочу быть твоей милой,
Позволь мне стать той единственной для тебя.
Малыш,
Поверь мне, нет никаких "может быть",
Я хочу быть твоей милой,
Позволь мне стать той единственной для тебя.
Звезды падают с небес,
Ты же знаешь.
У меня есть только одно желание - быть
Твоей девочкой.
Не могу забыть наш сумасшедший танец,
Это любовь в каждом смысле,
Это любовь в каждом смысле.
Я знаю.
Подойди и скажи, что я та самая,
Уверена.
Хочу показать тебе, что я чувствую,
Ещё раз.
Малыш, дай нам всего лишь шанс,
Давай просто окунёмся в настоящий роман,
Давай просто окунёмся в настоящий роман.
О, да.
Не могу остановиться, не могу остановиться,
Это любовь!
Сердце бьется чаще, когда ты рядом,
Всё, что мне действительно нужно, - это быть твоей милой.
Да, это так.
Разве ты не видишь этого, малыш?
Океан... Движение,
Любовь и преданность,
Солнечный праздник, чудесные эмоции,
Танцы на пляже под луной до самого утра.
Да, твои движения
Сводят меня с ума.