Текст и перевод песни Mirami - Love (Through Galaxies)
Love (Through Galaxies)
Love (Through Galaxies)
It's
taking
us
to
stars
and
spaces
Nous
emmène
vers
les
étoiles
et
les
espaces
I
see
the
passion
in
your
burning
eyes
Je
vois
la
passion
dans
tes
yeux
qui
brûlent
Warming
the
hearts
with
smile
on
faces...
Réchauffant
les
cœurs
avec
un
sourire
sur
les
visages...
You're
Milky
Way,
and
I'm
your
melting
ice!
Tu
es
la
Voie
lactée,
et
je
suis
ta
glace
fondante !
Dissolved
in
love,
dissolved
in
feelings
Dissoute
dans
l’amour,
dissoute
dans
les
sentiments
Like
in
the
space,
like
in
the
sky
Comme
dans
l’espace,
comme
dans
le
ciel
You
feel
my
heat,
you
feel
my
breathing...
Tu
sens
ma
chaleur,
tu
sens
ma
respiration...
Come
on,
my
baby,
take
my
burning
heart!
Viens,
mon
bébé,
prends
mon
cœur
brûlant !
Closer
to
the
sun,
fire
in
your
eyes!
Plus
près
du
soleil,
le
feu
dans
tes
yeux !
Higher
to
the
sky...
Say
'hello'
to
stars!
Plus
haut
dans
le
ciel...
Dis
« bonjour »
aux
étoiles !
Faster
than
the
light,
flying
every
night...
Plus
vite
que
la
lumière,
en
volant
chaque
nuit...
You're
my
galaxy,
love
is
in
my
heart!
Tu
es
ma
galaxie,
l’amour
est
dans
mon
cœur !
Closer
to
the
sun,
fire
in
your
eyes!
Plus
près
du
soleil,
le
feu
dans
tes
yeux !
Higher
to
the
sky...
Say
'hello'
to
stars!
Plus
haut
dans
le
ciel...
Dis
« bonjour »
aux
étoiles !
Faster
than
the
light,
flying
every
night...
Plus
vite
que
la
lumière,
en
volant
chaque
nuit...
You're
my
galaxy,
love
is
in
my
heart!
Tu
es
ma
galaxie,
l’amour
est
dans
mon
cœur !
To
other
worlds,
to
deeper
spaces
Vers
d’autres
mondes,
vers
des
espaces
plus
profonds
I'll
take
you
far
away
beyond
the
stars
Je
t’emmènerai
loin
au-delà
des
étoiles
Through
galaxies
to
magic
places
À
travers
les
galaxies
vers
des
lieux
magiques
Let's
fly
together,
love
is
calling
us!
Envolons-nous
ensemble,
l’amour
nous
appelle !
Dissolved
in
love,
dissolved
in
feelings
Dissoute
dans
l’amour,
dissoute
dans
les
sentiments
Like
in
the
space,
like
in
the
sky
Comme
dans
l’espace,
comme
dans
le
ciel
You
feel
my
heat,
you
feel
my
breathing...
Tu
sens
ma
chaleur,
tu
sens
ma
respiration...
Come
on,
my
baby,
take
my
burning
heart!
Viens,
mon
bébé,
prends
mon
cœur
brûlant !
Closer
to
the
sun,
fire
in
your
eyes!
Plus
près
du
soleil,
le
feu
dans
tes
yeux !
Higher
to
the
sky...
Say
'hello'
to
stars!
Plus
haut
dans
le
ciel...
Dis
« bonjour »
aux
étoiles !
Faster
than
the
light,
flying
every
night...
Plus
vite
que
la
lumière,
en
volant
chaque
nuit...
You're
my
galaxy,
love
is
in
my
heart!
Tu
es
ma
galaxie,
l’amour
est
dans
mon
cœur !
Closer
to
the
sun,
fire
in
your
eyes!
Plus
près
du
soleil,
le
feu
dans
tes
yeux !
Higher
to
the
sky...
Say
'hello'
to
stars!
Plus
haut
dans
le
ciel...
Dis
« bonjour »
aux
étoiles !
Faster
than
the
light,
flying
every
night...
Plus
vite
que
la
lumière,
en
volant
chaque
nuit...
You're
my
galaxy,
love
is
in
my
heart!
Tu
es
ma
galaxie,
l’amour
est
dans
mon
cœur !
Closer
to
the
sun,
fire
in
your
eyes!
Plus
près
du
soleil,
le
feu
dans
tes
yeux !
Higher
to
the
sky...
Say
'hello'
to
stars!
Plus
haut
dans
le
ciel...
Dis
« bonjour »
aux
étoiles !
Faster
than
the
light,
flying
every
night...
Plus
vite
que
la
lumière,
en
volant
chaque
nuit...
You're
my
galaxy,
love
is
in
my
heart!
Tu
es
ma
galaxie,
l’amour
est
dans
mon
cœur !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andriy Bakun, Alexander Duda, Oleg Kovalskyj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.