Mirami - Summer Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirami - Summer Dreams




Summer Dreams
Rêves d'été
Yeah yeah - check the mic!
Ouais, ouais - vérifiez le micro !
12 3, yeah it's me
1 2 3, ouais, c’est moi
LayZee with the pretty ladies from Mirami
LayZee avec les jolies demoiselles de Mirami
Summertime 2012
Été 2012
So ladies, yeah, sing it for me
Alors, mesdames, ouais, chantez pour moi
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams!
O-o-o-o-o, rêves d’été !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams!
O-o-o-o-o, rêves d’été !
Have you ever fallen in love?
As-tu déjà été amoureux ?
Have you ever danced 'til the morning light?
As-tu déjà dansé jusqu’à la lumière du matin ?
There is nothing we cannot do!
Il n’y a rien que nous ne puissions pas faire !
For me and you
Pour toi et moi
Dreams really do come true!
Les rêves deviennent vraiment réalité !
Night is coming, it's party time!
La nuit arrive, c’est l’heure de la fête !
Dance, relax, find your love and enjoy the life!
Danse, détends-toi, trouve ton amour et profite de la vie !
Don't be shy, you are welcome too!
Ne sois pas timide, tu es le bienvenu aussi !
For me and you
Pour toi et moi
Dreams really do come true!
Les rêves deviennent vraiment réalité !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams!
O-o-o-o-o, rêves d’été !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams!
O-o-o-o-o, rêves d’été !
LayZee, Mirami
LayZee, Mirami
So much you're in the place to be
Tellement que tu es à l’endroit il faut être
Hot damn, who the man
Zut alors, qui est l’homme
After you, you're welcome ma'am
Après toi, tu es la bienvenue, madame
Outside, pool aside
À l’extérieur, la piscine à côté
On the beach until it's high tide
Sur la plage jusqu’à la marée haute
Girls bronzing, not responding
Les filles bronzent, ne répondent pas
Told her she done got me wide eyed
Je lui ai dit qu’elle m’avait donné les yeux écarquillés
That's how to get the party started
C’est comme ça qu’on lance la fête
This here pic is not for the faint-hearted
Cette photo n’est pas pour les âmes sensibles
Get cranked up, get wild
Déchaînez-vous, sauvagerie
Get it all as you wanna get it, with style,
Obtenez tout ce que vous voulez, avec style,
All you gotta do is feel me grooving
Tout ce que vous avez à faire est de me sentir groover
Now you and the rest of them keep keep moving
Maintenant, toi et le reste d’entre eux, continuez à bouger
So don't say that you can't no more
Alors ne dis pas que tu ne peux plus
Cause your orders are to get on the floor
Parce que tes ordres sont de monter sur le dancefloor
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams!
O-o-o-o-o, rêves d’été !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
Magic night with gentle ocean breeze!
Soirée magique avec une douce brise océanique !
Everybody, let's have a party!
Tout le monde, faisons la fête !
O-o-o-o-o, summer dreams
O-o-o-o-o, rêves d’été





Авторы: Delroy Rennalls, Andriy Bakun, Oleksandr Duda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.