Mirami - Вона - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mirami - Вона




Вона
Elle
Тихо
Silencieusement
За ним проливаю сльози
Je verse des larmes pour lui
Вони, як ті літні грози
Elles sont comme ces orages d'été
Так мало залишили нам
Ils nous ont laissé si peu
Ехо
Écho
По колу лунає де ти?
Qui résonne en boucle : es-tu ?
Старі, як той світ, сюжети
Des histoires vieilles comme le monde
Замало, мало, мало нам
Trop peu, peu, peu pour nous
Вона, як зіронька, горить в ночі
Elle brille comme une étoile dans la nuit
Вона чекає зустрічі
Elle attend notre rencontre
Вона на цілий світ одна
Elle est unique au monde
Лише твоя така
Juste la tienne, comme ça
Вона, як зіронька, горить в ночі
Elle brille comme une étoile dans la nuit
Вона чекає зустрічі
Elle attend notre rencontre
Вона на цілий світ одна
Elle est unique au monde
Лише твоя
Juste la tienne
Вона
Elle
Горить вночі
Brille dans la nuit
Чекає зустрічі
Attend notre rencontre
На цілий світ одна
Unique au monde
Лише твоя вона
Juste la tienne, elle
Темно
Obscurité
Так пусто без тебе. Вечір
Tellement vide sans toi. Le soir
В бокалі вина для втечі
Dans un verre de vin pour m'évader
Я розчиняюся до дна
Je me dissous jusqu'au fond
Сумно
Tristesse
Та мовчки я все пробачу
Mais silencieusement, je pardonne tout
Не хочу та знову плачу
Je ne veux pas, mais je pleure encore
І прокидаюся одна
Et je me réveille seule
Вона, як зіронька, горить в ночі
Elle brille comme une étoile dans la nuit
Вона чекає зустрічі
Elle attend notre rencontre
Вона на цілий світ одна
Elle est unique au monde
Лише твоя така
Juste la tienne, comme ça
Вона, як зіронька, горить в ночі
Elle brille comme une étoile dans la nuit
Вона чекає зустрічі
Elle attend notre rencontre
Вона на цілий світ одна
Elle est unique au monde
Лише твоя
Juste la tienne
Вона
Elle
Горить вночі
Brille dans la nuit
Чекає зустрічі
Attend notre rencontre
На цілий світ одна
Unique au monde
Лише твоя вона
Juste la tienne, elle
Як зіронька, горить в ночі
Comme une étoile, brille dans la nuit
Вона чекає зустрічі
Elle attend notre rencontre
Вона на цілий світ одна
Elle est unique au monde
Лише
Juste





Авторы: бакун андрій михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.