Текст и перевод песни Mirami - Любов-війна

Любов-війна

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Давай скажи мені
Хто став для мене він?
Чому не сплю вночі?
Чому постійно з ним?
Мої думки, слова
I вся моя душа
Немов я в космосі
Не в мінусі, не в плюсі...
Стою, біжу, сміюсь
I плачу - я боюсь
Відкрив для мене світ
3 якого я не вернусь
Ти не мовчи - скажи
Хто я тобі така?
Чому без тебе знов?
Я залишаюсь одна

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Давай скажи мені
Чому я так боюсь?
Втрачаю весь контроль
Над тілом, я не борюсь
Ти дієш як гіпноз
Холодний, як мороз
Цілуй мене давай
Рятуй ти наш симбіоз
Електро-імпульс, шок
Назустріч робиш крок
I вже я не боюсь
Беру до тебе квиток
Я знаю, тільки ти
На цілий світ один
Ми зшиті назавжди
3 тобою з двох половин

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Твої слова - вогонь: від них згораю
Та силу почуттів вже забуваю
Твої слова, як лід - я замерзаю
Любов-війна... Кричу і відпускаю

Love-War

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Tell me
Who did I become for you?
Why can't I sleep at night?
Why am I always with you?
My thoughts, my words
And my whole soul
As if I'm in space
Not in minus, not in plus...
I stand, I run, I laugh
And cry - I'm afraid
You opened up a world for me
From which I will not return
Don't be silent - tell me
Who am I to you?
Why am I alone again without you?
I remain alone

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Tell me
Why am I so afraid?
I lose all control
Over the body, I don't struggle
You act like hypnosis
Cold as frost
Kiss me, come on
Save our symbiosis
Electro-impulse, shock
You make a step towards me
And now I'm not afraid
I take a ticket to you
I know, only you
One in the whole world
We are sewn together forever
From two halves with you

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go

Your words are fire: I burn from them
But the strength of my feelings I forget
Your words are like ice - I freeze
Love-war... I scream and let go