Mirami - Математика - перевод текста песни на французский

Математика - Miramiперевод на французский




Математика
Mathématiques
Як зустріла я тебе і сама не знаю
Comment je t'ai rencontré, je ne le sais même pas
Серед тисячі очей в твоїх розчиняюсь
Parmi des milliers de yeux, je me perds dans les tiens
Гарна і розумна я, щось зі мною сталось
Belle et intelligente, quelque chose m'est arrivé
Щось зі мною сталось!
Quelque chose m'est arrivé !
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Моя дисципліна
Ma discipline
Гроші люблю тратити
J'aime dépenser de l'argent
Я тоді щаслива
Je suis alors heureuse
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Не моя проблема
Ce n'est pas mon problème
Дівчину шукав собі
Tu cherchais une fille
А я королева!
Et moi, je suis la reine !
Ти для мене цілий світ - той, що покохала
Tu es pour moi le monde entier, celui que j'ai aimé
Притягнула як магніт - я тебе шукала
Attiré comme un aimant, je te cherchais
Щастя - коли поряд ти, завжди мені мало
Le bonheur, c'est quand tu es là, ce n'est jamais assez
Завжди мені мало!
Ce n'est jamais assez !
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Моя дисципліна
Ma discipline
Гроші люблю тратити
J'aime dépenser de l'argent
Я тоді щаслива
Je suis alors heureuse
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Не моя проблема
Ce n'est pas mon problème
Дівчину шукав собі
Tu cherchais une fille
А я королева!
Et moi, je suis la reine !
Твої руки золоті манять мою душу
Tes mains dorées attirent mon âme
Світ за очі - молодість я відчути мушу
Le monde qui s'ouvre - je dois ressentir la jeunesse
Хвилі твої я ловлю та вже не відпущу
Je capture tes vagues et je ne te laisserai plus partir
Та вже не відпущу!
Je ne te laisserai plus partir !
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Моя дисципліна
Ma discipline
Гроші люблю тратити
J'aime dépenser de l'argent
Я тоді щаслива
Je suis alors heureuse
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Не моя проблема
Ce n'est pas mon problème
Дівчину шукав собі
Tu cherchais une fille
А я королева!
Et moi, je suis la reine !
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Моя дисципліна
Ma discipline
Гроші люблю тратити
J'aime dépenser de l'argent
Я тоді щаслива
Je suis alors heureuse
Мате - мате - матика
Mathé - mathé - matiques
Не моя проблема
Ce n'est pas mon problème
Дівчину шукав собі
Tu cherchais une fille
А я королева!
Et moi, je suis la reine !
Дівчину шукав собі
Tu cherchais une fille
А я королева!
Et moi, je suis la reine !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.