Текст и перевод песни Miranda! - Dice Lo Que Siente (En Vivo)

Casi como sin quererlo
Así fue que sucedió
Al principio no importaba
Pero luego me importó.
No me parecía serio,
No pensé que fuese amor,
Nunca quise conocerlo
Nunca tuve esta intención...

Pero lo vi caminar por ahí,
Tan relajadamente;
Luego lo vi bailar por ahí,
Entre toda la gente.
Tiene un estilo seductor y diferente,
Y cuando habla solo dice lo que siente.
Tal vez estoy enamorándome.
(Estoy enamorándome)

Tan hermoso sin remedio,
Totalmente encantador,
Habla como con acento
En el campo del amor.
Trajes de corte perfecto,
Viste para la ocasión,
Este es un amor secreto,
Quiero ser su posesión.

Pero lo vi caminar por ahí,
Tan relajadamente;
Luego lo vi bailar por ahí,
Entre toda la gente.
Tiene un estilo seductor y diferente,
Y cuando habla solo dice lo que siente.
Tal vez estoy enamorándome.

Pero lo vi caminar por ahí,
Tan relajadamente;
Luego lo vi bailar por ahí,
Entre toda la gente.
Tiene un estilo seductor y diferente,
Y cuando habla solo dice lo que siente.
Tal vez estoy enamorándome.

Почти нехотя
Так и получилось
Сначала это неважно было
Но позже стало важным.
Казалось несерьёзно,
Не думал, что это любовь,
Никогда не хотел его знать
Никогда не ставил себе такой цели...

Но видел, как он ходит,
Так расслабленно;
Потом видел, как он танцует,
Среди всех людей.
У него соблазнительный и необычный стиль,
И когда говорит, говорит то, что чувствует.
Может быть, я влюбляюсь.
(Я влюбляюсь)

Такой красивый без всяких причин,
Безумно очаровательный,
Говорит как будто с акцентом
В области любви.
Идеально скроенные костюмы,
Он одевается по случаю,
Это тайная любовь,
Хочу быть его собственностью.

Но видел, как он ходит,
Так расслабленно;
Потом видел, как он танцует,
Среди всех людей.
У него соблазнительный и необычный стиль,
И когда говорит, говорит то, что чувствует.
Может быть, я влюбляюсь.

Но видел, как он ходит,
Так расслабленно;
Потом видел, как он танцует,
Среди всех людей.
У него соблазнительный и необычный стиль,
И когда говорит, говорит то, что чувствует.
Может быть, я влюбляюсь.