Miranda! - Hasta Hoy - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miranda! - Hasta Hoy - En Vivo




Hasta Hoy - En Vivo
До сегодня - Вживую
Hasta hoy no me había dado cuenta
До сегодня я не осознавал
Pero fuimos entregándonos...
Но мы постепенно отдавались друг другу...
Lo que ayer considerábamos un juego que ganábamos
То, что вчера мы считали игрой, в которой мы выигрывали
Si jugábamos los dos, tu y yo
Если мы играли вдвоем, ты и я
Hasta hoy que te dije que te amo
До сегодня я сказал тебе, что люблю тебя
Y que respondiste, yo también...
И ты ответила: тоже...
Que no siento placeres mas inmensos
Что я не испытываю большего наслаждения
Que los que me des en las manos y en los pies
Чем то, что ты даешь мне в руки и ноги
La revelación en mi corazón aparece de repente sorprendiéndome
Откровение в моем сердце появляется внезапно, поражая меня
Tengo un sentimiento que me nace adentro
У меня есть чувство, которое рождается внутри меня
Tengo que probarte que en verdad ya no te miento
Я должен доказать тебе, что на самом деле я больше не лгу
Todo eso cambiará, todo el peso se aligerá
Все это изменится, вся тяжесть облегчится
Desde hoy atravesaremos cambios, solamente para mejorar...
С сегодняшнего дня мы переживем изменения, только к лучшему...
Si es que ayer algo se nos ha pasado
Если вчера мы что-то пропустили
Ya no volverá, ya no volverá a pasarnos jamás
То больше не вернется, больше никогда не вернется
Hoy podemos salir como al comienzo
Сегодня мы можем выйти, как в начале
A bailar, emborrachándonos
Танцевать, напиваться
Y mañana despertaré en tu pecho
И утром я проснусь на твоей груди
Y te sacaré esa cinta de papel
И сниму с тебя бумажную ленту
La revelación en mi corazón aparece de repente sorprendiéndome
Откровение в моем сердце появляется внезапно, поражая меня
Tengo un sentimiento que me nace dentro
У меня есть чувство, которое рождается внутри меня
Tengo que probarte que en verdad ya no te miento
Я должен доказать тебе, что на самом деле я больше не лгу
Todo eso cambiará, todo el peso se aligerá
Все это изменится, вся тяжесть облегчится
Tengo que cambiar, buscaré ayuda
Я должен измениться, поищу помощи
Alguien que me diga la verdad aunque sea dura
Кто-то, кто скажет мне правду, даже если она будет горькой
Se que me corregiré, seré otro por tu amor
Я знаю, что исправлюсь, стану другим ради твоей любви
Eso es algo, eso es algo que me decidí hoy
Это нечто, это нечто, на что я решился сегодня
Eso es algo..., eso es algo que me decidí hoy
Это нечто..., это нечто, на что я решился сегодня
Eso es algo..., eso es algo que me decidí hoy
Это нечто..., это нечто, на что я решился сегодня





Авторы: Sergi Galante Alejandro G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.