No Es Lo Que Parece - Miranda! перевод на немецкий

No Es Lo Que Parece

No es lo que parece
Cuando se aparece
Da mil vueltas y se tumba en el sofá

No son cosas nuevas
Ya no son problemas
Cada tanto está mejor con lo demás

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va (uh-ah, uh-ah)

Lo soñó mil veces y todas las veces
Se termina devorando la ciudad
No son cosas nuevas, pero se renueva
Desafiando a la ley de gravedad

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va (uh-ah, uh-ah)

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va

Es ist nicht, was es scheint

Es ist nicht, was es scheint
Wenn sie erscheint
Dreht sie tausend Runden und legt sich aufs Sofa

Es sind keine neuen Dinge
Es sind keine Probleme mehr
Ab und zu geht es ihr besser mit den anderen

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an (ah)
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht anhalten, sie wird nicht sagen
Wann sie geht (ah-ah, ah-ah)

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht sagen, wann sie geht (uh-ah, uh-ah)

Sie hat es tausendmal geträumt und jedes Mal
Verschlingt sie am Ende die Stadt
Es sind keine neuen Dinge, aber sie erneuert sich
Fordert das Gesetz der Schwerkraft heraus

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an (ah)
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht anhalten, sie wird nicht sagen
Wann sie geht (ah-ah, ah-ah)

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht sagen, wann sie geht (uh-ah, uh-ah)

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an (ah)
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht anhalten, sie wird nicht sagen
Wann sie geht (ah-ah, ah-ah)

Nichts wird sie ablenken, sieh sie dir an
Wirst du etwa widerstehen?
Sie wird nicht sagen, wann sie geht