Текст и перевод песни Miranda! - No Es Lo Que Parece

No Es Lo Que Parece

No es lo que parece
Cuando se aparece
Da mil vueltas y se tumba en el sofá

No son cosas nuevas
Ya no son problemas
Cada tanto está mejor con lo demás

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va (uh-ah, uh-ah)

Lo soñó mil veces y todas las veces
Se termina devorando la ciudad
No son cosas nuevas, pero se renueva
Desafiando a la ley de gravedad

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va (uh-ah, uh-ah)

Nada la desviará, mírala (ah)
¿Acaso te resistirás?
Ella no se detendrá, no dirá
Cuándo se va (ah-ah, ah-ah)

Nada la desviará, mírala
¿Acaso te resistirás?
Ella no dirá cuándo se va

Ce n'est pas ce que ça paraît

Ce n'est pas ce que ça paraît
Quand elle apparaît
Elle tourne mille fois et s'effondre sur le canapé

Ce ne sont pas des nouveautés
Ce ne sont plus des problèmes
Elle est mieux avec les autres de temps en temps

Rien ne la détournera, regarde-la (ah)
Vas-tu résister ?
Elle ne s'arrêtera pas, elle ne dira pas
Quand elle part (ah-ah, ah-ah)

Rien ne la détournera, regarde-la
Vas-tu résister ?
Elle ne dira pas quand elle part (uh-ah, uh-ah)

Elle l'a rêvé mille fois et à chaque fois
Elle finit par dévorer la ville
Ce ne sont pas des nouveautés, mais elle se renouvelle
Défiant la loi de la gravité

Rien ne la détournera, regarde-la (ah)
Vas-tu résister ?
Elle ne s'arrêtera pas, elle ne dira pas
Quand elle part (ah-ah, ah-ah)

Rien ne la détournera, regarde-la
Vas-tu résister ?
Elle ne dira pas quand elle part (uh-ah, uh-ah)

Rien ne la détournera, regarde-la (ah)
Vas-tu résister ?
Elle ne s'arrêtera pas, elle ne dira pas
Quand elle part (ah-ah, ah-ah)

Rien ne la détournera, regarde-la
Vas-tu résister ?
Elle ne dira pas quand elle part