Текст и перевод песни Miranda! - Otra Vez

Otra Vez

Ven aquí
Tengo memoria de tenerte así
Acurrucada y tierna sobre mí
Desvaneciéndote en mis brazos

¿Qué, no ves?
Que si te llamo es porque te extrañé
Si me desmayo cuando respondés
No es nada grave y es humano

Cae la noche y estoy solo otra vez
Lanzo miradas al espejo y no me ves
Escribo frases en un trozo de papel
Quiero olvidarte y al contrario
Tu recuerdo se hace carne en mí

No cierres el telón, no cortes la función
No vas a acobardarte ahora que viene la acción
Mi parlamento es: probemos otra vez
Yo sigo extrañándote

Creo que
Perdí mi orgullo cuando perdoné
Abrí mis alas y te cobijé
Cuando podría haber volado

Nunca nadie me había tratado como tú
Presumo que hasta has afectado mi salud
Veo que no fue suficiente perdonar
Sigues mostrándote distante
¿Qué demonios pretendes de mí?

No cierres el telón, no cortes la función
No vas a acobardarte ahora que viene la acción (uh-uh)
Mi parlamento es: probemos otra vez
Yo sigo extrañándote

No cierres el telón, no cortes la función
No vas a acobardarte ahora que viene la acción
Mi parlamento es: probemos otra vez
Yo sigo extrañándote (uh-uh)

No cierres el telón (uh-uh-uh), no cortes la función (uh, uh)
No vas a despertarme de mi sueño mejor (uh, uh)
Mi parlamento es: probemos otra vez
Acércate, pierde el temor (uh, uh)

No cierres el telón (uh-uh-uh), no cortes la función (uh, uh)
No apagues esta llama que el amor inflamó (uh, uh)
Mi parlamento es: probemos otra vez (uh)
Yo sigo extrañándote

Another Time

Come here
I remember having you like this
Curled up and tender on top of me
Fading away in my arms

What, don't you see?
That if I call it's because I missed you
If I faint when you answer
It's nothing serious and it's human

Night falls and I'm alone again
I glance at the mirror and you don't see me
I write phrases on a piece of paper
I want to forget you and on the contrary
Your memory becomes flesh in me

Don't close the curtain, don't cut the show
You're not going to get cold feet now that the action is coming
My line is: let's try it again
I still miss you

I believe
I lost my pride when I forgave
I opened my wings and sheltered you
When I could have flown

No one has ever treated me like you have
I guess you have even affected my health
I see that it wasn't enough to forgive
You continue to show yourself distant
What the hell do you want from me?

Don't close the curtain, don't cut the show
You're not going to get cold feet now that the action is coming (uh-uh)
My line is: let's try it again
I still miss you

Don't close the curtain, don't cut the show
You're not going to get cold feet now that the action is coming
My line is: let's try it again
I still miss you (uh-uh)

Don't close the curtain (uh-uh-uh), don't cut the show (uh, uh)
You're not going to wake me up from my best dream (uh, uh)
My line is: let's try it again
Come closer, lose the fear (uh, uh)

Don't close the curtain (uh-uh-uh), don't cut the show (uh, uh)
Don't put out this flame that love ignited (uh, uh)
My line is: let's try it again (uh)
I still miss you