Текст и перевод песни Miranda! - Ritmo y Decepción (En Vivo)

Ritmo y Decepción (En Vivo)

No hay nada para ver en la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó

¡Yo! Me paso la vida bailando
Me paso las horas pensando
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor

¡Maldita mi suerte! Bailando
¡Me lleva a la muerte! Pensando
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás

Me gusta la combinación del ritmo y decepción
La música se mete en mí, es una sensación
En la pista de baile hay comunicación, revelación
De corazón a corazón

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás

No hay nada para ver en la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó

¡Yo! Me paso la vida bailando
Me paso las horas pensando
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor

¡Maldita mi suerte! Bailando
¡Me lleva a la muerte! Pensando
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Y no me verás, y no me verás

La letra que hay en la canción me dice que perdí
Los malos sentimientos se confunden con el mío
Y así me paso el tiempo y todo acabará
Y nadie lo recordará

Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ритм и разочарование (Вживую)

По телевизору нечего смотреть,
И скачанный альбом звучит ужасно.
Одежда испачкана, парень меня бросил,
Сказал, что позвонит, и не позвонил.

Я! Всю жизнь танцую,
Часами думаю,
Ни минуты не останавливаюсь,
И продолжаю видеть тебя, к моей же боли.

Будь проклята моя судьба! Танцуя,
Иду навстречу смерти! Думая,
Если ничего не изменится, я попрощаюсь,
И ты меня больше никогда не увидишь.

О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь
О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь

Мне нравится сочетание ритма и разочарования,
Музыка проникает в меня, это особое чувство.
На танцполе есть общение, откровение,
От сердца к сердцу.

О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь
О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь

По телевизору нечего смотреть,
И скачанный альбом звучит ужасно.
Одежда испачкана, парень меня бросил,
Сказал, что позвонит, и не позвонил.

Я! Всю жизнь танцую,
Часами думаю,
Ни минуты не останавливаюсь,
И продолжаю видеть тебя, к моей же боли.

Будь проклята моя судьба! Танцуя,
Иду навстречу смерти! Думая,
Если ничего не изменится, я попрощаюсь,
И ты меня больше никогда не увидишь.

О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь
О-о-о-о, о-о-о-о
И ты меня не увидишь, и ты меня не увидишь

Слова в песне говорят мне, что я проиграла.
Чужие плохие чувства смешиваются с моими.
И так я провожу время, и все закончится,
И никто этого не вспомнит.

Танцуя,
Танцую с ритмом и разочарованием.
Танцуя,
Танцую с ритмом и разочарованием.
Танцуя,

О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о