Текст и перевод песни Miranda! - Sedán

Sedán

La vida me sonríe desde que te conocí
Mi vista ha mejorado desde el día en que te vi
Eres tan ocurrente y me haces divertir
Me duelen los cachetes no me dejó de reír
Aparte tú belleza es algo serio de verdad
Tus ojos, tu cintura, tú cabeza y tu pulgar
Me gusta como besas y me gusta como amas
Delatame la mesa en el río o en el mar

Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí
Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí

Escuchas buena música y te gusta bailar
Te vistes diferente y con personalidad
Y los que me preguntan qué cómo te conseguí
Sospecho que me envidian por tenerte junto a mí
Si vamos a algún lado nunca te hacen esperar
Entramos a niceto y no te quisieron cobrar
Yo creo que lo nuestro para siempre durará
Y ni la misma muerte nos podría separar

Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí
Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí

Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí
Voy manejando mi sedán
Y pienso si sientes igual
Discúlpame si soy así
La duda es parte de mí

Berline

La vie me sourit depuis que je t'ai rencontrée
Ma vue s'est améliorée depuis le jour où je t'ai vu
Tu es si drôle et tu me fais rire
Mes joues me font mal, je n'arrête pas de rire
D'ailleurs, ta beauté est quelque chose de sérieux, vraiment
Tes yeux, ta taille, ta tête et ton pouce
J'aime la façon dont tu embrasses et j'aime la façon dont tu aimes
Dresse-moi la table au bord de la rivière ou au bord de la mer

Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi
Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi

Tu écoutes de la bonne musique et tu aimes danser
Tu t'habilles différemment et avec personnalité
Et ceux qui me demandent comment je t'ai rencontrée
Je soupçonne qu'ils m'envient de t'avoir à mes côtés
Si on va quelque part, tu n'as jamais à attendre
On est entrés à Niceto et ils n'ont pas voulu te faire payer
Je pense que ce qu'on a durera pour toujours
Et même la mort ne pourrait pas nous séparer

Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi
Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi

Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi
Je conduis ma berline
Et je me demande si tu ressens la même chose
Excuse-moi si je suis comme ça
Le doute fait partie de moi