Текст и перевод песни Miranda! - Voces

Voces

Voces adentro de mí
Constantemente quieren convencerme
De algo que haré sin querer
Llevado acaso por solo el sonido

Cómo quisiera que no
No me afectara el vicio del drama
Suelo tentarme y caer
Qué encantador sumergirme en silencio

No veo por qué me disuelvo en agua
No veo por qué debo yo comprender
¿Acaso serán tan solo palabras
Echadas al aire, surgidas del mar? Ah

Hazme el favor de callar
Cuando me notes algo vulnerable
Debo cuidarme de mí
Tal vez así me sostenga

Voces adentro de mí
Constantemente quiero convencerme
De algo que haré sin querer
Llevado acaso por solo el sonido

No veo por qué me disuelvo en agua
No veo por qué debo yo comprender
¿Acaso serán tan solo palabras
Echadas al aire, surgidas del mar?

Ah, ah, ah, -ar
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Voices

Voices inside me
Constantly trying to persuade me
To do something I will do unintentionally
Driven perchance by only the sound

I wish that you would not
That I would not be affected by the vice of the drama
I tend to be tempted and fall
How lovely to immerse myself in silence

I don't see why I dissolve into water
I don't see why I should understand
Could they be just words
Uttered in the air, arisen from the sea? Ah

Please be quiet
When you notice that I am vulnerable
I must take care of myself
Maybe like this I will hold on

Voices inside me
Constantly trying to persuade me
To do something I will do unintentionally
Driven perchance by only the sound

I don't see why I dissolve into water
I don't see why I should understand
Could they be just words
Uttered in the air, arisen from the sea?

Ah, ah, ah, -ing
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah