Текст и перевод песни Miranda! - Voces

Voces

Voces adentro de mí
Constantemente quieren convencerme
De algo que haré sin querer
Llevado acaso por solo el sonido

Cómo quisiera que no
No me afectara el vicio del drama
Suelo tentarme y caer
Qué encantador sumergirme en silencio

No veo por qué me disuelvo en agua
No veo por qué debo yo comprender
¿Acaso serán tan solo palabras
Echadas al aire, surgidas del mar? Ah

Hazme el favor de callar
Cuando me notes algo vulnerable
Debo cuidarme de mí
Tal vez así me sostenga

Voces adentro de mí
Constantemente quiero convencerme
De algo que haré sin querer
Llevado acaso por solo el sonido

No veo por qué me disuelvo en agua
No veo por qué debo yo comprender
¿Acaso serán tan solo palabras
Echadas al aire, surgidas del mar?

Ah, ah, ah, -ar
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Голоса

Голоса внутри меня
Непрестанно пытаются убедить меня
В том, что я сделаю помимо своей воли
Увлечённый звуками

Как же я хотел бы, чтобы
На меня не действовал бы дурман драмы
Я склонен соблазняться и падать
Как упоительно погружаться в тишину

Не понимаю, почему я растворяюсь в воде
Не понимаю, зачем мне это понимать
Может быть, это всего лишь слова
Брошенные в воздух, вышедшие из моря? О, нет

Сделай мне одолжение, замолчи
Когда заметишь, как я уязвим
Я должен остерегаться себя
Может быть, так я выдержу

Голоса внутри меня
Непрестанно пытаюсь убедить себя
В том, что я сделаю помимо своей воли
Увлечённый звуками

Не понимаю, почему я растворяюсь в воде
Не понимаю, зачем мне это понимать
Может быть, это всего лишь слова
Брошенные в воздух, вышедшие из моря?

А, а, а, -ар
А, а, а, а, а
А, а, а, а, а
А, а, а, а, а, а, а