Miranda - Agora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miranda - Agora




Agora
Maintenant
Olha, tenho essa mania de olhar pro céu
Regarde, j'ai cette habitude de regarder le ciel
De esquecer a cabeça nas nuvens
D'oublier ma tête dans les nuages
De saber de cada cor, do dia nublado ou de Sol
De connaître chaque couleur, le jour nuageux ou ensoleillé
Olha tenho essa certeza que tudo vai bem
Regarde, j'ai cette certitude que tout va bien
Que as minhas gavetas estão arrumadas
Que mes tiroirs sont rangés
Mas desde o dia em que você resolveu aparecer
Mais depuis le jour tu as décidé d'apparaître
Tudo mudou de lugar
Tout a changé de place
As cores são mais coloridas agora
Les couleurs sont plus vives maintenant
Ainda me perco olhando o céu fora
Je me perds encore en regardant le ciel dehors
Mas agora tem você do meu lado
Mais maintenant tu es à mes côtés
E tem teus olhos, tem o teu sorriso
Et j'ai tes yeux, j'ai ton sourire
E as tuas cores deixam o céu mais bonito
Et tes couleurs rendent le ciel plus beau
E agora tem você, tem nós dois
Et maintenant tu es là, nous sommes ensemble
Olha, ainda não sei onde tudo vai dar
Regarde, je ne sais pas encore tout cela va mener
O tempo que diz e ninguém além dele
Le temps qui le dira et personne d'autre que lui
Sabe o que vai acontecer
Sait ce qui va arriver
Então pra que se preocupar com o depois
Alors pourquoi s'inquiéter de ce qui se passera ensuite
Olha se tudo isso aqui não passar de um jogo
Regarde si tout cela n'est qu'un jeu
Eu não me arrependo e faria de novo
Je ne le regrette pas et je le referais
pra ver tuas cores mais uma vez
Juste pour voir tes couleurs une fois de plus
As cores são mais coloridas agora
Les couleurs sont plus vives maintenant
Ainda me perco olhando o céu fora
Je me perds encore en regardant le ciel dehors
Mas agora tem você do meu lado
Mais maintenant tu es à mes côtés
E tem teus olhos, tem o teu sorriso
Et j'ai tes yeux, j'ai ton sourire
E as tuas cores deixam o céu mais bonito
Et tes couleurs rendent le ciel plus beau
E agora tem você, tem nós dois
Et maintenant tu es là, nous sommes ensemble
As cores são mais coloridas agora
Les couleurs sont plus vives maintenant
Ainda me perco olhando o céu fora
Je me perds encore en regardant le ciel dehors
Mas agora tem você do meu lado
Mais maintenant tu es à mes côtés
E tem teus olhos, tem o teu sorriso
Et j'ai tes yeux, j'ai ton sourire
E as tuas cores deixam o céu mais bonito
Et tes couleurs rendent le ciel plus beau
E agora tem você, tem nós dois
Et maintenant tu es là, nous sommes ensemble





Авторы: Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.