Alguien Mejor - Miranda перевод на русский

Alguien Mejor

No pretendo estar aturdida llena de dolor
Mientras tú fabricas mentiras, ya no quiero ser segunda opción
Ya no pertenezco a tu vida y es tu decisión
No quiero ser zapato a medida
¡No voy a cometer el mismo error!

Me hiciste tantas promesas
Engañaste mi pobre corazón
Y te robaste todas mis fuerzas
Mi magia, mi sonrisa, mi razón

Te robaste todo, lo que viene de ti no era para mi
Tus mentiras creí pero descubrí
Que para amarte yo no nací
Y sin mirar hacia atrás voy a caminar
Porque ¡yo nací para ser feliz!

No pretendo estar aturdida llena de dolor
Mientras tú fabricas mentiras, ya no quiero ser segunda opción
Ya no pertenezco a tu vida y es tu decisión
No quiero ser zapato a medida
¡No voy a cometer el mismo error!

El amor me enseñó a perdonar
El dolor que mi camino oscureció
Hoy decido no verte más
Te digo adiós y sola me voy

Me voy en busca de alguien mejor
Alguien que sepa darme todo su amor
Alguien que llene mi corazón
Alguien que no mienta alguien mejor
Me voy con mi camino a buscar hoy sola mi destino
Me voy con mi cabeza en alto
¡Desde Medellín Miranda suena alto!

No pretendo estar aturdida llena de dolor
Mientras tú fabricas mentiras, ya no quiero ser segunda opción
Ya no pertenezco a tu vida y es tu decisión
No quiero ser zapato a medida
¡No voy a cometer el mismo error!

Кто-то лучше

Не хочу быть ошеломленной, полной боли,
Пока ты сочиняешь ложь, я больше не хочу быть запасным вариантом.
Я больше не принадлежу твоей жизни, и это твоё решение.
Не хочу быть обувью, сшитой по мерке,
Я не совершу ту же ошибку!

Ты дал мне так много обещаний,
Обманул моё бедное сердце,
И украл все мои силы,
Мою магию, мою улыбку, мой разум.

Ты украл всё, то, что исходит от тебя, не было для меня.
Я верила твоей лжи, но обнаружила,
Что я не рождена, чтобы любить тебя.
И не оглядываясь, я буду идти,
Потому что я рождена, чтобы быть счастливой!

Не хочу быть ошеломленной, полной боли,
Пока ты сочиняешь ложь, я больше не хочу быть запасным вариантом.
Я больше не принадлежу твоей жизни, и это твоё решение.
Не хочу быть обувью, сшитой по мерке,
Я не совершу ту же ошибку!

Любовь научила меня прощать
Боль, которая омрачила мой путь.
Сегодня я решила больше тебя не видеть.
Я говорю тебе прощай и ухожу одна.

Я ухожу в поисках кого-то лучше,
Кого-то, кто сможет подарить мне всю свою любовь,
Кого-то, кто наполнит моё сердце,
Кого-то, кто не лжёт, кого-то лучше.
Я ухожу своим путём, чтобы найти сегодня свою судьбу в одиночестве.
Я ухожу с высоко поднятой головой.
Из Медельина голос Миранды звучит громко!

Не хочу быть ошеломленной, полной боли,
Пока ты сочиняешь ложь, я больше не хочу быть запасным вариантом.
Я больше не принадлежу твоей жизни, и это твоё решение.
Не хочу быть обувью, сшитой по мерке,
Я не совершу ту же ошибку!