Текст и перевод песни Miranda - ¿Por Que?

¿Por Que?

Que difícil es mirar atrás
Llevar mi corazón al mismo lugar
Donde el amor más que una ilusión
Era fuego que ardía en mi interior

Tus brazos los barrotes de mi prisión
Tus labios el motivo de mi pasión
Tus ojos laberinto que no pude descifrar
Allí te escondías, si
(No pude decifrar)

Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Nunca supiste responder
Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Era difícil entender
Pero el silencio al fin
Trajo la verdad a relucir
Toda tu farsa se derrumbó
Aún así quieres volver
Tu juego terminó

(Debes aprender)
Lo que siembras cosechas
(Debes recordar)
La semilla no pudiste cuidar
(Debes entender)
Y en este jardín de rosas
(Nada puedo hacer)
Sólo espinas encontrarás, no no oh

Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Nunca supiste responder
Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Era difícil entender
Pero el silencio al fin
Trajo la verdad a relucir
Toda tu farsa se derrumbó
Aún así quieres volver
Tu juego terminó

Pretendes regresar al mismo lugar
Asilo en mi cuerpo no encontrarás
Mis brazos están libres y te arrojaré
Con fuerza al olvido, si
(Te olvidaré)

Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Nunca supiste responder
Siempre pregunté ¿porqué?
Algo no andaba bien
Era difícil entender
Pero el silencio al fin
Trajo la verdad a relucir
Toda tu farsa se derrumbó
Aún así quieres volver
Tu juego terminó

Why?

How hard it is to look back
To bring my heart to the same place
Where love was more than an illusion
It was a fire burning inside me

Your arms the bars of my prison
Your lips the reason for my passion
Your eyes a labyrinth I couldn't decipher
That's where you were hiding, yes
(I couldn't decipher)

I always asked why
Something wasn't right
You never knew how to answer
I always asked why
Something wasn't right
It was hard to understand
But the silence finally
Brought the truth to light
Your whole charade collapsed
Even so, you still want to come back
Your game is over

(You must learn)
What you sow, you reap
(You must remember)
You couldn't take care of the seed
(You must understand)
And in this rose garden
(There's nothing I can do)
You'll only find thorns, no no oh

I always asked why
Something wasn't right
You never knew how to answer
I always asked why
Something wasn't right
It was hard to understand
But the silence finally
Brought the truth to light
Your whole charade collapsed
Even so, you still want to come back
Your game is over

You pretend to return to the same place
You won't find asylum in my body
My arms are free and I will throw you away
With force to oblivion, yes
(I'll forget you)

I always asked why
Something wasn't right
You never knew how to answer
I always asked why
Something wasn't right
It was hard to understand
But the silence finally
Brought the truth to light
Your whole charade collapsed
Even so, you still want to come back
Your game is over