Текст и перевод песни Miranda Cosgrove - Kiss You Up

Kiss You Up

Oh, uh oh, uh oh,
Oh, uh oh, uh oh,

You just have to say what you need
And I'll hear you out
You don't have to hang in a scene
'Cause I'll be your crowd
I'm on your side
Hold you up
When you're fallin' down

Anytime that you want me 'round
I'll be there at the speed of sound
Anytime that you want me around
I'm there

Oh, uh oh

Kiss you up
Oh, uh oh, uh oh
When you're down
Oh, uh oh, uh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I'll kiss you up

Don't ever change cause I love
You the way that you are
No matter how dark it may be
I still think you're a star
And if you break
I will come
And mend your sweet heart

Anytime that you want me 'round
I'll be there at the speed of sound
Anytime that you want me around
I'm there

Oh, uh oh, uh oh

Kiss you up,
Oh, uh oh, uh oh
When you're down
Oh, uh oh, uh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I'll kiss you up

Know how you're feeling
Don't need a reason to reveal it
Remember to breathe in
Never stop believing
You're extraordinary

Oh, uh oh, uh oh

Kiss you up
When you're down
Kiss you up
Oh, uh oh, uh oh
When you're down
Oh, uh oh, uh oh
Make you right through the night
If you need a little love
I'll kiss you up

Make you right through the night
If you need a little love
I'll kiss you up

Je t'embrasserai

Oh, uh oh, uh oh,
Oh, uh oh, uh oh,

Tu n'as qu'à dire ce dont tu as besoin
Et je t'écouterai
Tu n'as pas besoin de rester dans une scène
Parce que je serai ton public
Je suis de ton côté
Je te soutiendrai
Quand tu tomberas

À chaque fois que tu veux que je sois là
Je serai là à la vitesse du son
À chaque fois que tu veux que je sois là
Je suis là

Oh, uh oh

Je t'embrasserai
Oh, uh oh, uh oh
Quand tu seras au plus bas
Oh, uh oh, uh oh
Je te remonterai toute la nuit
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Je t'embrasserai

Ne change jamais car j'aime
Tel que tu es
Peu importe combien il fait sombre
Je pense toujours que tu es une étoile
Et si tu te brises
Je viendrai
Et je réparerai ton cœur tendre

À chaque fois que tu veux que je sois là
Je serai là à la vitesse du son
À chaque fois que tu veux que je sois là
Je suis là

Oh, uh oh, uh oh

Je t'embrasserai,
Oh, uh oh, uh oh
Quand tu seras au plus bas
Oh, uh oh, uh oh
Je te remonterai toute la nuit
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Je t'embrasserai

Je sais comment tu te sens
Tu n'as pas besoin d'une raison pour le révéler
N'oublie pas de respirer
N'arrête jamais de croire
Tu es extraordinaire

Oh, uh oh, uh oh

Je t'embrasserai
Quand tu seras au plus bas
Je t'embrasserai
Oh, uh oh, uh oh
Quand tu seras au plus bas
Oh, uh oh, uh oh
Je te remonterai toute la nuit
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Je t'embrasserai

Je te remonterai toute la nuit
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Je t'embrasserai