Текст и перевод песни Miranda Cosgrove - Party Girl
Quarter
past
Five
and
it
feels
Четверть
шестого,
и
кажется,
что
Like
another
Dimension,
Как
в
другом
измерении,
Everybody
Knows
that
Все
знают,
что
We're
going
Out
tonight.
Мы
собираемся
куда-нибудь
сегодня
вечером.
Somebody
says
no
and
thats
Кто-то
говорит
"нет",
и
это
What
I
remember
to
mention
О
чем
я
не
забыл
упомянуть
We're
gonna
party
party
Мы
собираемся
устроить
вечеринку,
вечеринку
Like
it's
1999.
Как
будто
сейчас
1999
год.
So
pick
me
up
let's
go
Так
что
забери
меня,
поехали
Go
far
away
from
home
Уехать
далеко
от
дома
It
doesn't
matter
where
cause
Не
имеет
значения,
где
причина
Baby
I
just
want
to
rome
Детка,
я
просто
хочу
в
Рим
We're
puttin'
on
a
show
Мы
устраиваем
шоу
Varieties
and
vogue
Разновидности
и
мода
Let's
do
it,
let's
do
it
Давай
сделаем
это,
давай
сделаем
это
Let's
doit!
Давайте
сделаем
это!
You
can
take
the
darkness
Ты
можешь
принять
темноту
Out
of
the
night
Из
ночи
You
can
take
the
Ты
можешь
убрать
Tick-tock
out
of
time
Тик-так
из
времени
Go
and
take
the
angry
Иди
и
забери
сердитого
Out
of
the
word
Из
слова
But
you
can't
Но
ты
не
можешь
Take
the
party
Прими
участие
в
вечеринке
You
can
make
a
rocket
Вы
можете
сделать
ракету
Blast
into
space
Взрыв
в
космос
You
can
make
the
Вы
можете
превратить
Earth
into
a
better
place
Землю
в
лучшее
место
Go
and
give
me
diamonds,
Иди
и
подари
мне
бриллианты,
Rubies,
and
pearls.
рубины
и
жемчуг.
But
you
can't
take
the
Но
ты
не
можешь
лишить
девушку
Party
out
of
the
girl
(2)
веселья
(2)
Paris
in
the
spring
and
New
York
Париж
весной
и
Нью-Йорк
In
the
middle
of
summer
В
середине
лета
I
don't
care
where
we
go
as
Мне
все
равно,
куда
мы
пойдем,
как
Long
as
everyone
is
there.
Пока
все
будут
там.
And
if
it
feels
slow
we'll
dance
И
если
это
покажется
медленным,
мы
потанцуем
Til'
it
sounds
like
thunder
Пока
это
не
прозвучит
как
гром
When
the
ground
starts
shaking
Когда
земля
начинает
трястись
That's
when
you
know
you
better
beware
Вот
когда
ты
понимаешь,
что
тебе
лучше
остерегаться
So
pick
me
up
let's
go
Так
что
забери
меня,
поехали
Go
far
away
from
home
Уехать
далеко
от
дома
It
doesn't
matter
where
cause
Не
имеет
значения,
где
причина
Baby
I
just
want
to
rome
Детка,
я
просто
хочу
в
Рим
We're
puttin'
on
a
show
Мы
устраиваем
шоу
Varieties
and
vogue
Разновидности
и
мода
Let's
do
it,
let's
do
it
Давай
сделаем
это,
давай
сделаем
это
Let's
doit!
Давайте
сделаем
это!
You
can
take
the
darkness
Ты
можешь
принять
темноту
Out
of
the
night
Из
ночи
You
can
take
the
Ты
можешь
убрать
Tick-tock
out
of
time
Тик-так
из
времени
Go
and
take
the
angry
Иди
и
забери
сердитого
Out
of
the
word
Из
слова
But
you
can't
Но
ты
не
можешь
Take
the
party
Прими
участие
в
вечеринке
You
can
make
a
rocket
Вы
можете
сделать
ракету
Blast
into
space
Взрыв
в
космос
You
can
make
the
Вы
можете
превратить
Earth
into
a
better
place
Землю
в
лучшее
место
Go
and
give
me
diamonds,
Иди
и
подари
мне
бриллианты,
Rubies,
and
pearls.
рубины
и
жемчуг.
But
you
can't
take
the
Но
ты
не
можешь
лишить
девушку
Party
out
of
the
girl
веселья
Take
me
away
Забери
меня
отсюда
Through
the
bad
days
Через
плохие
дни
I
just
wanna
play
Я
просто
хочу
поиграть
You
can
take
the
darkness
Ты
можешь
принять
темноту
Out
of
the
night
Из
ночи
You
can
take
the
Ты
можешь
убрать
Tick-tock
out
of
time
Тик-так
из
времени
Go
and
take
the
angry
Иди
и
забери
сердитого
Out
of
the
word
Из
слова
But
you
can't
Но
ты
не
можешь
Take
the
party
Прими
участие
в
вечеринке
You
can
make
a
rocket
Вы
можете
сделать
ракету
Blast
into
space
Взрыв
в
космос
You
can
make
the
Вы
можете
превратить
Earth
into
a
better
place
Землю
в
лучшее
место
Go
and
give
me
diamonds,
Иди
и
подари
мне
бриллианты,
Rubies,
and
pearls.
рубины
и
жемчуг.
But
you
can't
take
the
Но
ты
не
можешь
лишить
девушку
Party
out
of
the
girl
(3)
веселья
(3)
But
you
can't
Но
ты
не
можешь
Take
the
party
Прими
участие
в
вечеринке
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.