Текст и перевод песни Miranda Glory - Die Happy

Die Happy

Умереть счастливой

I'm always staring at the future

Я всегда смотрю в будущее,

Sometimes I miss what's right in front me

Иногда упускаю то, что прямо передо мной.

I take you for granted I do all kinds of damage

Я принимаю тебя как должное, причиняю тебе боль,

But I swear that ain't the way I wanna be

Но клянусь, я не хочу быть такой.

Good shit ain't that good if you're not with me

Всё хорошее не так уж хорошо, если тебя нет рядом.

Bad days you're my band aid you're my candy

В плохие дни ты мой пластырь, моя конфета.

Don't know if you don't know this already

Не знаю, знаешь ли ты это уже,

Wrap it up you're as good as it gets

В общем, ты лучше всех.

I could die happy, happy, happy knowing that I loved you

Я могла бы умереть счастливой, счастливой, счастливой, зная, что любила тебя.

I could die happy, ooo happy, happy knowing you loved me too

Я могла бы умереть счастливой, о, счастливой, счастливой, зная, что ты тоже любил меня.

I could rest in peace easily

Я могла бы спокойно покоиться с миром,

Cuz that's what you mean to me

Потому что вот что ты для меня значишь.

It's not that I wanna go soon

Не то чтобы я хотела уйти скоро,

But I could die happy, happy, happy knowing that I loved you

Но я могла бы умереть счастливой, счастливой, счастливой, зная, что любила тебя.

Learn my lessons

Учусь на своих ошибках,

Counting up my blessings

Считаю свои благословения.

If I could buy another night with you I'd sell all my possessions

Если бы я могла купить ещё одну ночь с тобой, я бы продала всё своё имущество.

Ain't no question

Без вопросов.

No cap and no guessing

Без обмана и без догадок.

When you fuck on me I get it

Когда ты занимаешься со мной любовью, я понимаю это.

God my head feeling like heaven

Боже, моя голова как на небесах.