Entre las Dos - Miranda! , Javiera Mena перевод на немецкий

Entre las Dos

Apretújame
Este es el momento
A pesar de él
Pronto nos veremos
¿Qué tal si nos ve? Ah-ah
¿Qué tal si nos ve?

Aprovéchame
Queda poco tiempo
Ven, acércate
Siéntelo por dentro
¿Qué tal si nos ve? Ah-ah
¿Qué tal si nos ve?

¿Y qué tal si mejor no dices nada?
¿Y qué tal si se queda entre las dos?

Él mira desde su ventana
A-fuera, lejos de la cama
Y tú y yo
Vivimos el misterio del amor
Entre las dos

Entre las dos, solas
La puerta cerrada
Y él, fuera
No puede hacer nada
Y tú y yo
Vivimos el misterio del amor
Entre las dos

Porque de a dos
Es más profundo
Para latir
Al mismo pulso
Para vivir
Ese misterio que queremos descubrir

¿Y qué tal si mejor no dices nada?
¿Y qué tal si se queda entre las dos?

Él mira desde su ventana
A-fuera, lejos de la cama
Y tú y yo
Vivimos del misterio del amor
Entre las dos

Entre las dos, solas
La puerta cerrada
Y él, fuera
No puede hacer nada
Y tú y yo
Vivimos el misterio del amor
Entre las dos

Entre las dos

Y tú y yo
Vivimos el misterio del amor
Entre las dos

Zwischen uns beiden

Drück mich fest
Das ist der Moment
Trotz ihm
Bald sehen wir uns
Was, wenn er uns sieht? Ah-ah
Was, wenn er uns sieht?

Genieß mich
Es bleibt wenig Zeit
Komm, komm näher
Spür es tief in dir
Was, wenn er uns sieht? Ah-ah
Was, wenn er uns sieht?

Und was, wenn du besser nichts sagst?
Und was, wenn es zwischen uns beiden bleibt?

Er schaut aus seinem Fenster
Draußen, weit weg vom Bett
Und du und ich
Wir leben das Geheimnis der Liebe
Zwischen uns beiden

Zwischen uns beiden, allein
Die Tür geschlossen
Und er, draußen
Er kann nichts tun
Und du und ich
Wir leben das Geheimnis der Liebe
Zwischen uns beiden

Denn zu zweit
Ist es tiefer
Um zu schlagen
Im selben Puls
Um zu leben
Dieses Geheimnis, das wir entdecken wollen

Und was, wenn du besser nichts sagst?
Und was, wenn es zwischen uns beiden bleibt?

Er schaut aus seinem Fenster
Draußen, weit weg vom Bett
Und du und ich
Wir leben vom Geheimnis der Liebe
Zwischen uns beiden

Zwischen uns beiden, allein
Die Tür geschlossen
Und er, draußen
Er kann nichts tun
Und du und ich
Wir leben das Geheimnis der Liebe
Zwischen uns beiden

Zwischen uns beiden

Und du und ich
Wir leben das Geheimnis der Liebe
Zwischen uns beiden