Miranda Lambert feat. Parker McCollum - Santa Fe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Miranda Lambert feat. Parker McCollum - Santa Fe




Santa Fe
Santa Fe
We were standin' there
On était là,
In that desert air
Dans cet air du désert,
Starin' at the sunset
À regarder le coucher de soleil,
The little bit that we had left
Le peu qu'il nous restait.
We just met days before
On s'était rencontrés quelques jours plus tôt,
Leavin' left us wantin' more
Partir nous laissait en vouloir plus.
Man, it felt like somethin'
Mec, ça ressemblait à quelque chose,
Maybe it was nothin' but
Peut-être que ce n'était rien, mais...
Santa Fe
Santa Fe,
Every year September, I come back this way
Chaque année en septembre, je reviens par ici,
Hangin' on a memory that won't ever fade
Accrochée à un souvenir qui ne s'effacera jamais.
It lit a fire in me
Ça a allumé un feu en moi,
Are you burnin' too?
Brûles-tu aussi ?
All the way in Tennessee
Tout là-bas dans le Tennessee,
Is it callin' you?
Est-ce que ça t'appelle aussi ?
Somethin' in the fall we may not get it back
Quelque chose cet automne, on ne le retrouvera peut-être plus,
We'll always have
Mais on aura toujours
Santa Fe
Santa Fe.
Now I'm just wanderin' round
Maintenant, je ne fais qu'errer,
This empty turquoise town
Dans cette ville turquoise et vide,
Spanish guitar playin'
La guitare espagnole joue,
Without you ain't the same out here in
Sans toi, ce n'est pas pareil ici, à
Santa Fe
Santa Fe,
Every year September, I come back this way
Chaque année en septembre, je reviens par ici,
Hangin' on a memory that won't ever fade
Accrochée à un souvenir qui ne s'effacera jamais.
It lit a fire in me
Ça a allumé un feu en moi,
Are you burnin' too?
Brûles-tu aussi ?
All the way in Tennessee
Tout là-bas dans le Tennessee,
Is it callin' you?
Est-ce que ça t'appelle aussi ?
Somethin' in the fall we may not get it back
Quelque chose cet automne, on ne le retrouvera peut-être plus,
We'll always have
On aura toujours
Santa Fe
Santa Fe.
Are you burnin' too?
Brûles-tu aussi ?
All the way in Tennessee
Tout là-bas dans le Tennessee,
Is it callin' you?
Est-ce que ça t'appelle aussi ?
Somethin' in the fall we may not get it back
Quelque chose cet automne, on ne le retrouvera peut-être plus,
But we'll always have
Mais on aura toujours
Santa Fe
Santa Fe,
Santa Fe
Santa Fe.





Авторы: Jesse Frasure, Jessie Jo Dillon, Dean Dillon, Miranda Lambert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.