Текст и перевод песни Miranda Lambert - Carousel

Carousel

Pretty Elaina, my fair lady
She walked the high wire back in the '80s
Feathers and sequins, she shined like a chandelier
Hanging from the top tent rafters
'Til the spotlight disappeared

Harlan Giovanni, what a sight to see
The way he earned her trust was on a 20 foot trapeze
She fell so hard because he always let her fly
'Til he left her heart suspended in a cotton candy sky
She still don't know why

Every show must end, every circus leaves town
You don't know the magic's gone until the lights go down
Now she's back in Nacogdoches
And I hear she's doing well
She only misses Harlan when she hears a carousel

Pretty Elaina made herself a nest
Her sequins and her secrets buried in the cedar chest
No one around here knows about her other life
Johnny Davis went and made her a mama and a wife
And maybe that's alright

'Cause every show must end, every circus leaves town
You don't know the magic's gone until the lights go down
Now she's back in Nacogdoches
And I hear she's doing well
She only misses Harlan when she hears a carousel

Smith Country Fair
Mid-September
She walks the midway
And smiles when she remembers

Every show must end, every circus leaves town
I didn't know the magic left 'til all the lights went down
Now I'm back in Nacogdoches
And I swear I'm doing well
I only miss my Harlan when I hear a carousel

I only miss my Harlan when I hear the carousel

Карусель

Прекрасная Элайна, моя милая леди,
Она ходила по канату в восьмидесятых,
В перьях и блестках, сияла как люстра,
Свисая с высоких стропил шатра,
Пока не погасли софиты.

Харлан Джованни, какое зрелище,
Он завоевал ее доверие на трапеции в двадцать футов,
Она так сильно влюбилась, ведь он всегда позволял ей летать,
Пока не оставил ее сердце подвешенным в сахарной вате неба,
Она до сих пор не понимает, почему.

Каждое шоу должно закончиться, каждый цирк покидает город,
Ты не знаешь, что магия исчезла, пока не погаснут огни,
Теперь она вернулась в Накогдочес,
И я слышала, у нее все хорошо,
Она скучает по Харлану только когда слышит карусель.

Прекрасная Элайна свила себе гнездо,
Ее блестки и секреты похоронены в кедровом сундуке,
Никто здесь не знает о ее прошлой жизни,
Джонни Дэвис сделал ее мамой и женой,
И может быть, это нормально.

Потому что каждое шоу должно закончиться, каждый цирк покидает город,
Ты не знаешь, что магия исчезла, пока не погаснут огни,
Теперь она вернулась в Накогдочес,
И я слышала, у нее все хорошо,
Она скучает по Харлану только когда слышит карусель.

Ярмарка округа Смит,
Середина сентября,
Она идет по центральной аллее,
И улыбается, вспоминая.

Каждое шоу должно закончиться, каждый цирк покидает город,
Я не знала, что магия ушла, пока не погасли все огни,
Теперь я вернулась в Накогдочес,
И клянусь, у меня все хорошо,
Я скучаю по моему Харлану только когда слышу карусель.

Я скучаю по моему Харлану только когда слышу карусель.