Текст и перевод песни Miranda Lambert - Down
Down
is
where
I'm
goin'
Вниз
- вот
куда
я
иду.
Pain
is
what
I'm
showin'
Боль
- вот
что
я
показываю.
Love's
what
I'm
takin'
Любовь
- это
то,
что
я
принимаю.
Hearts
are
what
I'm
breakin'
Сердца-это
то,
что
я
разбиваю.
There's
a
strong
man,
lives
up
in
Jackson
Hole
В
Джексон-Хоул
живет
сильный
человек.
He
took
my
heart
and
he
broke
my
soul
Он
забрал
мое
сердце
и
разбил
мою
душу.
Left
a
dark
place
in
my
chest
Оставил
темное
место
в
моей
груди.
I
sleep
but
I
don't
rest,
I
sleep
but
I
don't
rest
Я
сплю,
но
не
отдыхаю,
я
сплю,
но
не
отдыхаю.
So
down
is
where
I'm
goin'
Так
что
вниз-вот
куда
я
направляюсь.
Pain
is
what
I'm
showin'
Боль
- вот
что
я
показываю.
Love
is
what
I'm
takin'
Любовь
- это
то,
что
я
принимаю.
Hearts
are
what
I'm
breakin'
Сердца-это
то,
что
я
разбиваю.
Met
a
little
boy
in
Baton
Rouge
Я
встретил
маленького
мальчика
в
Батон-Руже.
His
eyes
were
clear
and
his
heart
was
true
Его
глаза
были
чисты,
а
сердце-искренним.
I
made
that
boys
heart
scream
my
name
Я
заставила
сердце
этого
парня
выкрикивать
мое
имя.
But
he
didn't
know
the
game,
no,
he
didn't
know
the
game
Но
он
не
знал
игры,
нет,
он
не
знал
игры.
So
down
is
where
I'm
goin'
Так
что
вниз-вот
куда
я
направляюсь.
Pain
is
what
I'm
showin'
Боль
- вот
что
я
показываю.
Love
is
what
I'm
takin'
Любовь
- это
то,
что
я
принимаю.
Hearts
are
what
I'm
breakin',
yeah,
hey
Сердца-это
то,
что
я
разбиваю,
да,
Эй
You
don't
want
to
be
standing
there
Ты
не
хочешь
стоять
здесь.
When
the
storm
hits
you
won't
have
a
prayer
Когда
разразится
буря,
у
тебя
не
будет
молитвы.
My
wind
will
blow
you
to
your
knees
Мой
ветер
поставит
тебя
на
колени.
Stay
away
from
me,
stay
away
from
me
Держись
от
меня
подальше,
держись
от
меня
подальше.
Stay
away
from
me
Держись
от
меня
подальше.
Oh
yeah,
down
is
where
I'm
goin'
О
да,
вниз-вот
куда
я
направляюсь.
Pain
is
what
I'm
showin'
Боль
- вот
что
я
показываю.
Love
is
what
I'm
takin'
Любовь
- это
то,
что
я
принимаю.
Hearts
are
what
I'm
breakin'
Сердца-это
то,
что
я
разбиваю.
Hearts
are
what
I'm
breakin'
Сердца-это
то,
что
я
разбиваю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard John Travis, Lambert Miranda Leigh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.