Текст и перевод песни Miranda Lambert - Girls

Girls

Imagine a fighter with a centerfold face
Comes from a long line of blue collars and lace
With a grip like reigns to a steed
And kisses for days
And imagine a winner holding pink champagne
Who still loves her daddy but changes her name
An overachiever, even she don't believe her own fame
You can't change her mind
(Even if you wanted to)
You can always try
(She'll see through you, she'll see through you)
If you think you're the only one she'll want in this world
Then you don't know nothin' 'bout girls
Imagine your best friend and your worst enemy
Begs you to stay and then wishes you'd leave
Like Marilyn Monroe, she can be who you want her to be
You can't change her mind
(Even if you wanted to)
You can always try
(She'll see through you, she'll see through you)
If you think you're the only one she'll want in this world
Then you don't know nothin' 'bout girls
Go on, go on
Give her everything and more
Love her all you want
She was never yours
You can't change her mind
You can always try
(She'll see through you, she'll see through you)
If you think you're the only one
She'll want in this world
Then you don't know nothin' about girls
If you think you're the only one
She'll want in this world
Then you don't know nothin'
Know nothin'
'Bout girls

Девчонки

Представь бойца с лицом модели
Из рода работяг в кружевах и стали
С хваткой, как узда на коне,
И поцелуями на целые дни
И представь победительницу с розовым шампанским,
Которая всё ещё любит папу, но меняет фамилию
Перфекционистка, даже сама не верит в свою славу
Ты не изменишь её мнение
(Даже если захочешь)
Ты всегда можешь попробовать
(Она тебя раскусит, она тебя раскусит)
Если думаешь, что ты единственный, кого она захочет в этом мире,
То ты ничего не знаешь о девчонках
Представь свою лучшую подругу и злейшего врага,
Которая умоляет тебя остаться, а потом хочет, чтобы ты ушёл
Как Мэрилин Монро, она может быть той, кем ты хочешь её видеть
Ты не изменишь её мнение
(Даже если захочешь)
Ты всегда можешь попробовать
(Она тебя раскусит, она тебя раскусит)
Если думаешь, что ты единственный, кого она захочет в этом мире,
То ты ничего не знаешь о девчонках
Давай, давай
Отдай ей всё и даже больше
Люби её сколько хочешь
Она никогда не была твоей
Ты не изменишь её мнение
Ты всегда можешь попробовать
(Она тебя раскусит, она тебя раскусит)
Если думаешь, что ты единственный,
Кого она захочет в этом мире,
То ты ничего не знаешь о девчонках
Если думаешь, что ты единственный,
Кого она захочет в этом мире,
То ты ничего не знаешь
Ничего не знаешь
О девчонках