Текст и перевод песни Miranda Lambert - It All Comes out in the Wash

It All Comes out in the Wash

If you wear a white shirt to a crawfish boil
Stonewashed jeans while you're changing the oil
When you find yourself dating the bridesmaid's ex
You accidentally bring him to the wedding, whoops
If you pour yourself a Merlot to go
You dip your fries in your ketchup on a bumpy road
You spill the beans to your mama, sister got knocked up
In a truck at the Seven-Eleven, don't sweat it
Cause it'll all come out, all come out in the wash
It'll all come out, all come out in the wash
Every little stain, every little heartbreak, no matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And you put that sucker on spin
You got frisky with your boss at the copy machine
You drunk-dialed your ex-husband, don't remember a thing
Had a fancy dinner at your mother-in-law's
Spilled A-one Sauce on her table cloth, don't sweat it
A Tide stick will get it
It'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
It'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
Every little stain, every little heartbreak, no matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And then you put that sucker on spin
Put that sucker on spin
You gotta put that sucker on spin
And the laundry list goes like this
Every teardrop, every white lie
Every dirty cotton sheet, let it line dry
All the mistakes, all the wild streaks
That's why the good Lord made bleach, oh
Cause it'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
It'll all come out, all come out in the wash
(All come out in the wash)
Every little stain, every little heartbreak, no matter how messy it got
You take the sin and the men and you throw 'em all in
And you put that sucker on spin
Put that sucker on spin
Yeah, put that sucker on spin
Yeah, you put that sucker on spin
(And around and around and around and around we go)
('Round and around and around and around we go)

Всё отстирается

Если ты наденешь белую рубашку на варку раков,
Джинсы с потертостями, меняя масло в машине,
Если вдруг встречаешься с бывшим подружки невесты
И случайно приведешь его на свадьбу, упс,
Если нальешь себе мерло с собой,
Макаешь картошку фри в кетчуп на ухабистой дороге,
Проболтаешься маме, что сестру застукали,
В грузовике у круглосуточного, не парься,
Потому что всё отстирается, всё отстирается,
Всё отстирается, всё отстирается,
Каждое маленькое пятнышко, каждая сердечная боль, как бы грязно ни было,
Берешь грехи и мужиков, бросаешь всё это,
И запускаешь эту штуковину на отжим,
Ты заигрывала с боссом у ксерокса,
Звонила пьяная бывшему мужу, ничего не помнишь,
Ужинала у свекрови,
Пролила соус на ее скатерть, не парься,
Пятновыводитель поможет,
Всё отстирается, всё отстирается,
(Всё отстирается)
Всё отстирается, всё отстирается,
(Всё отстирается)
Каждое маленькое пятнышко, каждая сердечная боль, как бы грязно ни было,
Берешь грехи и мужиков, бросаешь всё это,
И запускаешь эту штуковину на отжим,
Запускаешь эту штуковину на отжим,
Надо запустить эту штуковину на отжим,
И список для стирки выглядит так:
Каждая слезинка, каждая ложь,
Каждая грязная простыня, пусть сохнет на веревке,
Все ошибки, все безумные выходки,
Вот зачем Господь создал отбеливатель, о,
Потому что всё отстирается, всё отстирается,
(Всё отстирается)
Всё отстирается, всё отстирается,
(Всё отстирается)
Каждое маленькое пятнышко, каждая сердечная боль, как бы грязно ни было,
Берешь грехи и мужиков, бросаешь всё это,
И запускаешь эту штуковину на отжим,
Запускаешь эту штуковину на отжим,
Да, запускаешь эту штуковину на отжим,
Да, запускаешь эту штуковину на отжим,
(И по кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу мы идем)
(По кругу, и по кругу, и по кругу, и по кругу мы идем)