Текст и перевод песни Miranda Lambert - Looking Back On Luckenbach
There
was
sawdust
on
the
floor
and
an
"Open"
sign
on
the
door
Il
y
avait
de
la
sciure
de
bois
sur
le
sol
et
une
pancarte
"Ouvert"
sur
la
porte
It
was
old,
we
were
young
C'était
vieux,
nous
étions
jeunes
Livin'
on
a
Lone
Star
love
Vivant
d'un
amour
Lone
Star
Looking
back
on
Luckenbach
En
repensant
à
Luckenbach
Kinda
makes
me
wanna
pop
a
top
J'ai
presque
envie
d'ouvrir
une
bière
Sit
and
listen
to
the
guitars
play
M'asseoir
et
écouter
les
guitares
jouer
Puts
my
heart
in
another
state
of
mind
Ça
transporte
mon
cœur
ailleurs
Just
a
place
we
roll
right
through
Juste
un
endroit
qu'on
traverse
But
to
me
it's
always
you
Mais
pour
moi,
c'est
toujours
toi
Sometimes
I
just
stop
Parfois
je
m'arrête
juste
And
look
back
on
Luckenbach
Et
je
repense
à
Luckenbach
Been
to
New
York
J'ai
été
à
New
York
Been
to
Rome
J'ai
été
à
Rome
Lately
anywhere
but
home
Dernièrement,
partout
sauf
à
la
maison
Out
of
all
the
places
I've
seen
De
tous
les
endroits
que
j'ai
vus
I'm
still
hung
up
on
a
memory
Je
suis
toujours
accrochée
à
un
souvenir
Looking
back
on
Luckenbach
En
repensant
à
Luckenbach
Kinda
makes
me
wanna
pop
a
top
J'ai
presque
envie
d'ouvrir
une
bière
Sit
and
listen
to
the
guitars
play
M'asseoir
et
écouter
les
guitares
jouer
Puts
my
heart
in
another
state
of
mind
Ça
transporte
mon
cœur
ailleurs
Just
a
place
we
roll
right
through
Juste
un
endroit
qu'on
traverse
But
to
me
it's
always
you
Mais
pour
moi,
c'est
toujours
toi
Sometimes
I
just
stop
Parfois
je
m'arrête
juste
And
look
back
on
Luckenbach
Et
je
repense
à
Luckenbach
Just
a
place
we
roll
right
through
Juste
un
endroit
qu'on
traverse
But
to
me
it's
always
you
Mais
pour
moi,
c'est
toujours
toi
Sometimes
I
just
stop
Parfois
je
m'arrête
juste
And
look
back
on
Luckenbach
Et
je
repense
à
Luckenbach
So
let's
pop
a
top
Alors
ouvrons
une
bière
Yeah,
long
live
Luckenbach
Ouais,
vive
Luckenbach
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.