Miranda Lambert - Loved By a Workin' Man - перевод текста песни на русский

Loved By a Workin' Man - Miranda Lambertперевод на русский




Loved By a Workin' Man
Любима работягой
He ain't much on roses but he'd walk a country mile
Он не мастер дарить розы, но пешком пройдёт километры,
To pick a handful of white flowers that would make his baby smile
Чтобы нарвать букет белых цветов и вызвать улыбку у своей малышки.
He won't do the dishes but he'll sweep you off your feet
Он не будет мыть посуду, но он сметёт тебя с ног
And he'll make you feel like the prettiest thing that he's ever seen
И заставит тебя чувствовать себя самой прекрасной на свете.
Cause he knows how to treat his woman
Потому что он знает, как обращаться со своей женщиной,
And he knows how to make ends meet
И он знает, как сводить концы с концами.
He'll take you for a ride in his four-wheel drive
Он прокатит тебя на своем внедорожнике
And he'll fix about anything
И починит практически всё.
He likes to get dirty but he cleans up good
Он любит пачкаться, но он умеет хорошо привести себя в порядок.
He drinks with his buddies but he prays when he should
Он выпивает с приятелями, но молится, когда нужно.
And there ain't nothing better than
И нет ничего лучше, чем
Being loved by a workin' man
Быть любимой работягой.
He don't write love letters but he loves to make things right
Он не пишет любовных писем, но он любит делать всё как надо,
With a heart the size of Texas, two arms to hold you tight
С сердцем размером с Техас и двумя руками, чтобы крепко обнять.
He won't do the laundry but he'll keep your car real clean
Он не будет стирать, но он будет содержать твою машину в чистоте
And he'll make you feel like the prettiest thing that he's ever seen
И заставит тебя чувствовать себя самой прекрасной на свете.
Cause he knows how to treat his woman
Потому что он знает, как обращаться со своей женщиной,
And he knows how to make ends meet
И он знает, как сводить концы с концами.
He'll take you for a ride in his four-wheel drive
Он прокатит тебя на своем внедорожнике
And he'll fix about anything
И починит практически всё.
He likes to get dirty but he cleans up good
Он любит пачкаться, но он умеет хорошо привести себя в порядок.
He drinks with his buddies but he prays when he should
Он выпивает с приятелями, но молится, когда нужно.
And there ain't nothing better than
И нет ничего лучше, чем
Being loved by a workin' man
Быть любимой работягой.
Cause he knows how to treat his woman
Потому что он знает, как обращаться со своей женщиной,
And he knows how to make ends meet
И он знает, как сводить концы с концами.
He'll take you for a ride in his four-wheel drive
Он прокатит тебя на своем внедорожнике
And he'll fix about anything
И починит практически всё.
He likes to get dirty but he cleans up good
Он любит пачкаться, но он умеет хорошо привести себя в порядок.
He drinks with his buddies but he prays when he should
Он выпивает с приятелями, но молится, когда нужно.
And there ain't nothing better than
И нет ничего лучше, чем
Being loved by a workin' man
Быть любимой работягой.
I love my workin' man
Я люблю своего работягу.





Авторы: ANGALEENA LOLETTA PRESLEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.