Текст и перевод песни Miranda Lambert - Somethin' Bad (with Carrie Underwood) (Duet Version)

Somethin' Bad (with Carrie Underwood) (Duet Version)

Stand on the box
Stomp your feet
Start clappin'
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Hold up to the church
But I got signed up, had to bag it all up
Couldn't make it to the service
Grabbed all the cash underneath my mattress
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Ran into a girl in a pretty white dress
Rolled down the window, where you headin' too late
Say I'm headin' to the bar, with my money out the mattress
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Stand on the box
Stomp your feet
Start clappin'
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Drinks keep comin', though my head back laughin'
Wake up in the mornin', don't know what happened
Oh, somethin' bad
Oh, somethin' bad
Now me and that girl that I met on the street
We rollin' than the go down to the New Orleans
Got full tank gas and the money out the mattress
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
'Bout to tear it up down in New Orleans
'Cause I locked it real locked
Now I am the wiz
If the cops catch up, they're gonna call the kid nappin'
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Stand on the box
Stomp your feet
Start clappin'
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Drinks keep comin', though my head back laughin'
Wake up in the mornin', don't know what happened
Oh, somethin' bad
Oh, somethin' bad
Stand on the box
Stomp your feet
Start clappin'
I got a real good feelin' somethin' bad is 'bout to happen
Drinks keep comin', though my head back laughin'
Wake up in the mornin', don't know what happened
Oh, somethin' bad
Oh, somethin' bad

Что-то плохое (с Кэрри Андервуд) (Дуэтная версия)

Встань на ящик
Топни ногой
Начни хлопать
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Держу курс на церковь
Но меня завербовали, пришлось всё бросить
Не смогла попасть на службу
Схватила все деньги из-под матраса
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Наткнулась на девчонку в красивом белом платье
Опустила окно: "Куда направляешься? Уже поздно"
Говорю: "Направляюсь в бар, с деньгами из-под матраса"
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Встань на ящик
Топни ногой
Начни хлопать
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Напитки всё идут, а я откидываю голову назад и смеюсь
Просыпаюсь утром, не помню, что произошло
О, что-то плохое
О, что-то плохое
Теперь мы с той девчонкой, которую я встретила на улице
Мчимся в Новый Орлеан
Полный бак бензина и деньги из-под матраса
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Сейчас мы оторвёмся в Новом Орлеане
Ведь я всё провернула
Теперь я - волшебница
Если копы нас поймают, они заявят о похищении
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Встань на ящик
Топни ногой
Начни хлопать
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Напитки всё идут, а я откидываю голову назад и смеюсь
Просыпаюсь утром, не помню, что произошло
О, что-то плохое
О, что-то плохое
Встань на ящик
Топни ногой
Начни хлопать
У меня хорошее предчувствие, что сейчас случится что-то плохое
Напитки всё идут, а я откидываю голову назад и смеюсь
Просыпаюсь утром, не помню, что произошло
О, что-то плохое
О, что-то плохое