Strange - Miranda Lambert перевод на немецкий

Strange

(Go, one, two)

Coyotes on my left and wolves on my right
Sun keeps shining in the middle of the night
Urban feels suburban, Main Street ain't main, yeah
And times like these make me feel strange

A Lincoln came and a Jefferson went
Money on a Maytag and the thing won't spin
Couple hundred dollars feels more like change, yeah
And times like these make me feel strange

Have a smoke
Buy a round
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Pick a string, sing the blues
Dance a holе in your shoes
Do anything to keep you sane
'Cause timеs like these make me feel strange
Times like these make me feel strange

Country don't twang, rock and roll ain't loud
Every elevator only ever goes down
Everybody's looking for a little cheap fame, yeah
And times like these make me feel strange

Have a smoke
Buy a round
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Pick a string, sing the blues
Dance a hole in your shoes
Do anything to keep you sane
'Cause times like these make me feel strange
Times like these make me feel strange

Have a smoke
Buy a round
Get on a jetliner goin' anywhere bound
Pick a string, sing the blues
Dance some holes in your shoes
Do anything to keep you sane

If Monday didn't bring you a grin, that's alright
Pour you up a little something
'Cause tomorrow might
Play a guitar as you're rolling away
Singin' times like these make me feel strange
Times like these make me feel strange

Made it strange
Made it strange

Seltsam

(Los, eins, zwei)

Kojoten zu meiner Linken und Wölfe zu meiner Rechten
Die Sonne scheint mitten in der Nacht
Urban fühlt sich vorstädtisch an, die Hauptstraße ist nicht mehr die Hauptstraße, ja
Und Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Ein Lincoln kam und ein Jefferson ging
Geld für eine Maytag, doch das Ding dreht sich nicht
Ein paar hundert Dollar fühlen sich eher wie Kleingeld an, ja
Und Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Rauch eine
Gib eine Runde aus
Steig in einen Jet, der irgendwohin fliegt
Zupf eine Saite, sing den Blues
Tanz ein Loch in deine Schuhe, mein Lieber
Tu alles, um bei Verstand zu bleiben
Denn Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen
Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Country klingt nicht mehr nach Twang, Rock and Roll ist nicht mehr laut
Jeder Aufzug fährt nur noch nach unten
Jeder sucht ein bisschen billigen Ruhm, ja
Und Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Rauch eine
Gib eine Runde aus
Steig in einen Jet, der irgendwohin fliegt
Zupf eine Saite, sing den Blues
Tanz ein Loch in deine Schuhe, mein Schatz
Tu alles, um bei Verstand zu bleiben
Denn Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen
Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Rauch eine
Gib eine Runde aus
Steig in einen Jet, der irgendwohin fliegt
Zupf eine Saite, sing den Blues
Tanz Löcher in deine Schuhe, mein Lieber
Tu alles, um bei Verstand zu bleiben

Wenn der Montag dir kein Lächeln brachte, ist das in Ordnung
Schenk dir etwas ein
Denn morgen vielleicht
Spiel Gitarre, während du davonrollst
Und sing, dass Zeiten wie diese mich seltsam fühlen lassen
Zeiten wie diese lassen mich seltsam fühlen

Es wurde seltsam
Es wurde seltsam