Track Record - Miranda Lambert перевод на русский

Track Record

Another date with the devil on saturday night
Another Bible in my hand on sunday morning
Last one, I left standin' in the drive
Said that a heart like might oughta come with a warning
Can't help it, I'm in love with love
I got a track record
A past it's checkered as the floor of the diner on Main Street
A heart wrecker
Runner under pressure like a dang Mustang on half speed
Maybe it's the ones that I can't fix
And maybe it's the chase that makes me tick
Girls like me don't mean to but we don't know better
I got a track record
One might have been a keeper
And one was a leaver, one was the one daddy gave me away to
One's a user and one was a loser
Still waitin' on the one to give me whole damn heart to
Can't help it, I'm in love with love
I got a track record
My past it's checkered as the floor of the diner on Main Street
A heart wrecker
Runner under pressure like a dang Mustang on half speed
Maybe it's the ones that I can't fix
And maybe it's the chase that makes me tick
Girls like me don't mean to but we don't know better
I got a track record
Maybe it's the ones that I can't fix
Maybe it's the ones that makes me tick
Girls like me don't mean to but we don't know better
I got a track record
I got a track record
I can't help it, I'm in love with love
I can't help it, I'm in love with love

Список моих мужчин

Вновь свидание с дьяволом в субботу вечером
Вновь Библия в моих руках в воскресенье утром
Последний, кого я оставила на подъездной дорожке,
Сказал, что к сердцу, как мое, должна прилагаться инструкция
Ничего не могу поделать, я люблю любить
У меня есть список моих мужчин
Мое прошлое такое же пестрое, как пол в закусочной на главной улице
Разбивательница сердец
Убегаю под давлением, как чёртов Мустанг на малой скорости
Может быть, дело в тех, кого я не могу исправить
А может быть, именно погоня заставляет меня жить
Девчонки, как я, не хотят этого делать, но мы не знаем, как по-другому
У меня есть список моих мужчин
Один мог бы стать тем самым
Один ушел, за одного меня выдал замуж отец
Один – пользователь, а другой – неудачник
Всё ещё жду того, кому отдам всё своё чёртово сердце
Ничего не могу поделать, я люблю любить
У меня есть список моих мужчин
Мое прошлое такое же пестрое, как пол в закусочной на главной улице
Разбивательница сердец
Убегаю под давлением, как чёртов Мустанг на малой скорости
Может быть, дело в тех, кого я не могу исправить
А может быть, именно погоня заставляет меня жить
Девчонки, как я, не хотят этого делать, но мы не знаем, как по-другому
У меня есть список моих мужчин
Может быть, дело в тех, кого я не могу исправить
Может быть, именно они заставляют меня жить
Девчонки, как я, не хотят этого делать, но мы не знаем, как по-другому
У меня есть список моих мужчин
У меня есть список моих мужчин
Ничего не могу поделать, я люблю любить
Ничего не могу поделать, я люблю любить