Текст и перевод песни Miranda Lee Richards - Last Days of Summer

Last Days of Summer

The winds would change but my direction stayed the same
These were The Last Days of Summer
Before the leaves had fallen from the trees
And the gardener claims their branches
My eyes are falling toward the ground
As my mind is wanting to make sense of it all
Well you hold on tight before that long winter night
Only the strong will survive it
I would find there's comfort in the snow
The white blanket a heavenly reminder
As my eyes are falling toward the ground
As the crows are circling; a pattern has been revealed

Les derniers jours de l'été

Les vents changeaient, mais ma direction restait la même
C'était les derniers jours de l'été
Avant que les feuilles ne tombent des arbres
Et que le jardinier réclame leurs branches
Mes yeux se tournent vers le sol
Alors que mon esprit cherche à donner un sens à tout cela
Alors accroche-toi bien avant cette longue nuit d'hiver
Seuls les plus forts y survivront
Je trouverais du réconfort dans la neige
Le blanc manteau un rappel céleste
Alors que mes yeux se tournent vers le sol
Alors que les corbeaux tournent en rond, un schéma se révèle