Текст и перевод песни Miranda! feat. Emmanuel Horvilleur - Tucán (Remastered 2018)
Miralo
bien,
Regarde-le
bien,
Se
ve
muy
bien.
Il
a
l'air
très
bien.
Sabe
mejor
Il
a
meilleur
goût
Probalo
antes,
Goûte-le
avant,
Que
yo
me
voy
Que
je
m'en
aille
A
otro
lugar
Ailleurs
Lejos
de
aquí
Loin
d'ici
A
rescatarte.
Pour
te
sauver.
Pero
no
me
querrías
Mais
tu
ne
me
voudrais
pas
Si
no
llevo
sandía,
Si
je
n'apportais
pas
de
pastèque,
Chocolate
y
limón.
Du
chocolat
et
du
citron.
Si
no
elijo
durazno
Si
je
ne
choisis
pas
la
pêche
Me
deprimo
y
me
pasmo
Je
me
déprime
et
je
suis
stupéfaite
Y
me
convierto
en
un
melón.
Et
je
me
transforme
en
melon.
Amarillo
y
jugoso
Jaune
et
juteux
Yo
me
pongo
meloso
Je
deviens
sirupeuse
Y
pido
fruta
de
estación.
Et
je
demande
des
fruits
de
saison.
El
helado,
la
fruta
La
glace,
le
fruit
Como
loca
disfruta
J'en
profite
comme
une
folle
Me
la
llevo
en
camisón.
Je
l'emmène
en
chemise
de
nuit.
Tucán,
tucán,
tucán
Tucan,
tucan,
tucan
Con
el
recuerdo
de
tucán,
tucán,
tucán.
Avec
le
souvenir
de
tucan,
tucan,
tucan.
Con
el
recuerdo
de.
Avec
le
souvenir
de.
Hubo
un
señor
Il
y
a
eu
un
monsieur
Que
te
atrapó,
Qui
t'a
attrapé,
Algo
peor
Quelque
chose
de
pire
Era
tu
padre.
C'était
ton
père.
El
te
prohibió
Il
t'a
interdit
La
sensación
La
sensation
De
saborear,
De
savourer,
Te
hizo
culpable.
Il
t'a
rendu
coupable.
Pero
ahora
resulta
Mais
maintenant
il
s'avère
Que
te
guía
la
culpa
Que
tu
es
guidé
par
la
culpabilité
Y
es
pecado
capital.
Et
c'est
un
péché
capital.
El
helado
de
fresa
La
glace
à
la
fraise
Puesto
sobre
la
mesa
Posée
sur
la
table
Preparado
para
actuar.
Prête
à
agir.
Chocolate
y
cereza
Du
chocolat
et
des
cerises
Me
hace
bien
la
cabeza
C'est
bon
pour
ma
tête
Y
te
voy
a
salpicar,
Et
je
vais
t'asperger,
Con
la
crema
del
cielo,
Avec
la
crème
du
ciel,
La
banana
de
freddo
La
banane
de
freddo
Y
el
recuerdo
de
tucán,
Et
le
souvenir
de
tucan,
Tucán,
tucán,
tucán,
Tucan,
tucan,
tucan,
Con
el
recuerdo
de
tucán,
tucán,
tucán.
Avec
le
souvenir
de
tucan,
tucan,
tucan.
Con
el
recuerdo
de.
Avec
le
souvenir
de.
Pero
no
me
querrías
Mais
tu
ne
me
voudrais
pas
Si
no
llevo
sandía
Si
je
n'apportais
pas
de
pastèque
Chocolate
y
limón.
Du
chocolat
et
du
citron.
Si
no
elijo
durazno
Si
je
ne
choisis
pas
la
pêche
Me
deprimo
y
me
pasmo
Je
me
déprime
et
je
suis
stupéfaite
Y
me
convierto
en
un
melón.
Et
je
me
transforme
en
melon.
Amarillo
y
jugoso
Jaune
et
juteux
Yo
me
pongo
meloso
Je
deviens
sirupeuse
Y
pido
fruta
de
estación.
Et
je
demande
des
fruits
de
saison.
El
helado,
la
fruta
La
glace,
le
fruit
Como
loca
disfruta
J'en
profite
comme
une
folle
Me
la
llevo
en
camisón.
Je
l'emmène
en
chemise
de
nuit.
Tucán,
tucán,
tucán
Tucan,
tucan,
tucan
Con
el
recuerdo
de
tucán,
tucán,
tucán.
Avec
le
souvenir
de
tucan,
tucan,
tucan.
Con
el
recuerdo
de.
Avec
le
souvenir
de.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.