Текст и перевод песни Miranni - ELEVEN (Feat. 372)

ELEVEN (Feat. 372)

Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15
Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15

Put me up, you call me up
You hold me up
기다리고 있어 너의 목소리
Put me up, you gotta call me up
You gotta hold me up
두려움이 번진 너와
나는 필요해 필요해 사랑이 지금 당장
버틸 수 없었던 시간들은 멀리 보내자
짓궂은 날씨마저도 우리를 위한 sign
내 눈을 가려도 맘이 네게 비쳐 자꾸 환히
Hol' up 아직 돈은 못빌려줘도
내 맘 줄 수 있어 네게 365일
하루가 다 지나가도 3 15처럼
니 옆에 붙어 지내 매일 밤

Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15
Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15

Call me up baby
지워줄게 pain
어두웠던 매일
옆에 있을게
I got your back 알어 니가 어디에 있든
난 알 수 있어 take it 니가 보낸 신호들
아프게 해도 계속 I'm okay
미안해 그런 네 맘은 sorry
I will change
다른 사람과는 달라
만나 둘만 아는 3 15
우리를 가로막는 bad bad bad thang
서로를 찾기 위해
Chase & chase yeah yeah
마지막이 우린 Main main main stage
너와 나를 위해 Well made yeah yeah

Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15
Eleven Eleven
우리 시계 초침은 3 15
Eleven Eleven
기다리고 있어 난 계속 3 15

ELEVEN (Feat. 372)

Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15
Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15

Rejoins-moi, appelle-moi
Tiens-moi
J'attends ta voix
Rejoins-moi, tu dois m'appeler
Tu dois me tenir
La peur te consume et
J'ai besoin, j'ai besoin d'amour tout de suite
Laissons derrière nous ces moments où nous ne pouvions plus tenir
Même le temps capricieux est un signe pour nous
Même si je ferme les yeux, mon cœur brille pour toi, encore et encore
Attends, je ne peux pas te prêter d'argent pour le moment
Mais je peux te donner mon cœur 365 jours par an
Même si la journée entière est passée, comme à 3h15
Je reste à tes côtés chaque nuit

Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15
Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15

Appelle-moi bébé
Je vais effacer la douleur
Chaque jour sombre
Je serai là
Je te protège, tu sais où que tu sois
Je sais, je reçois les signaux que tu envoies
Même si ça fait mal, je vais bien
Désolé pour ton cœur
Je vais changer
Je suis différente des autres
Rencontrons-nous à 3h15, notre secret
Les mauvaises choses qui nous bloquent
Pour nous retrouver
Poursuivre & poursuivre oui oui
Nous sommes la scène principale, la fin
Pour toi et moi, bien fait oui oui

Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15
Onze Onze
Nos aiguilles se rencontrent à 3h15
Onze Onze
Je t'attends sans cesse à 3h15