Mire Lore - Marrow Leech - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mire Lore - Marrow Leech




Marrow Leech
Sangsue de moelle
I embrace damnation
J'embrasse la damnation
The sensation overwhelms my mind
La sensation submerge mon esprit
Inhaling water as I leave this world behind
J'inhale l'eau alors que je laisse ce monde derrière moi
I ignite the fire to the pyre of the man I was
J'enflamme le feu sur le bûcher de l'homme que j'étais
At least in death I won't be fighting without a cause
Au moins dans la mort, je ne me battrai pas sans cause
I give myself to the mire
Je me donne à la vase
As I sink into the abyss
Alors que je m'enfonce dans l'abysse
I say on prayer I say one wish
Je dis une prière, je fais un souhait
My prayer is selfish
Ma prière est égoïste
I give my life
Je donne ma vie
Swallow me whole
Avale-moi entièrement
I want revenge in exchange for my soul
Je veux la vengeance en échange de mon âme
You can have it
Tu peux l'avoir
I am the child of hatred
Je suis l'enfant de la haine
I am the servant of death
Je suis le serviteur de la mort
Spit in the face of forgiveness
Crache au visage du pardon
Cursing you with every breath
Je te maudis à chaque souffle
I can hear the mire answer with the wind
J'entends la vase répondre avec le vent
Through the leaves
À travers les feuilles
As they brush together they say to me
Alors qu'elles se frottent, elles me disent
The only way to be reborn is to wilt and die
La seule façon de renaître est de faner et de mourir
Die
Mourir
I close my eyes and feel myself slip away
Je ferme les yeux et je sens que je m'échappe
Drifting ever so sweetly
Dérivant si doucement
Into the abyss
Dans l'abysse
Into darkness
Dans les ténèbres
I let the depths consume my carcass
Je laisse les profondeurs consumer ma carcasse
I beg this corpse to release me
Je supplie ce corps de me libérer
So I can be one with the mire
Afin que je puisse ne faire qu'un avec la vase
As I sink into the abyss
Alors que je m'enfonce dans l'abysse
I say on prayer
Je dis une prière
I say one wish
Je fais un souhait
My prayer is selfish
Ma prière est égoïste
I give my life
Je donne ma vie
Swallow me whole
Avale-moi entièrement
I want revenge in exchange for my soul
Je veux la vengeance en échange de mon âme
You can have it I am the child of hatred
Tu peux l'avoir. Je suis l'enfant de la haine
I am the servant of death
Je suis le serviteur de la mort
Spit in the face of forgiveness
Crache au visage du pardon
Cursing you with every breath
Je te maudis à chaque souffle
I curse your name with every breath that I have left
Je maudis ton nom à chaque souffle qu'il me reste
I've been watching you through the
Je t'ai observée à travers les
Hollows of the trees
Creux des arbres
Waiting for the day you'll die and be with me
Attendant le jour tu mourras et seras avec moi





Авторы: mire lore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.